Odkarati <--> ukarati
Odkarati: Preneti određeni predmet sa jednog na drugo mesto.
ukarati: Ubaciti određeni predmet.
- Eee, ukarao li je tatko traktor u dvoriše?
prevod: Da li je otac ubacio traktor u dvoriše?
- Oćeš li da te odkaramo?
prevod: Hoćeš da te odvezemo?
Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).
Skodin blog · 04. Septembar 2010.