Derivat izvorne srpske psovke sa osnovom "je*o ti pas mater" (sto je opet derivat od "je*em ti mater") u kojoj izostavljamo glagol radi lakse preglednosti i manje mogucnosti da dodje do zabune kod nepismenih ili pijanih jer najvecu aplikaciju dostizu upravo tim krugovima.
Prednost: gotovo je nemoguce zaboraviti "gde sam stao" kada je jednom zapocnete izgovarati.
Mana: jos nije otkrivena.
Skraćena verzija onog 'Je*o ti pas mater', često upotrebljavana ako je u pitanju stvar a ne osoba.
Majstor popravlja auto. Odjednom poče da pršti ulje iz menjača.
-Pas mater! Id' u pizdu materinu i mjenjač i koji kurac više ga popravljam kad ne može!
-------------------
Cijepaju se drva. Odjednom ode sikira po prstima.
-A u... Pas mater pa đe po prstu!!!
Na sajtu vukajlija.com definisan je pluskvamfutur I i II , poseban morfološki oblik glagola, kojim se služe političari kada govore o ulasku Srbije u Evropsku uniju.
Kurir · 20. Februar 2011.