
Дебела свиња за клање. Обично се њен живот прекида концем Новембра. Додуше, почиње онај лепши, на бројним трпезама. Комунизам је отишао, а остао је тај дивни 29. Новембар, кад се по старим навикама прибегава клању ове свете животиње.
- Ајде са мном, код бабе на ручак, пастрмили, па праве гозбу...
- А твој деда је риболовац? Баш дуго нисам јео рибу!
- Прави си педер! Јебала те риба! Свиња бре, свиња!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.