
Догађај. Ствар која се јавља с времена на време, задржи се кратко и брзо оде.
Новац са којим би требао да преживиш читав месец, и да ти остане мало за лешкарење. Ситуација је тотално супротна. Плата у Србији је једнака социјалној помоћи десеточлане породице, или пак неком просјаку што читав дан седи испред Цркве, молећи за који динар. Док једни немају шта да једу, други се башкаре у хотелима, ручајући у ресторанима и свакодневном набављању нових ствари.
Сутра ми стиже плата, ако Бог да. Платућу рачуне, и онда, уствари нема онда. То је то. Ех беде. Радиш код приватника десет сати, мучиш се, крвави хлеб зарађујеш. Не би ли макар мало олакшао ситуацију у овако тмурним данима, и сивим облацима за које мислиш да се неће ускоро разићи. Имаш утисак да свима сија Сунце, само си ти у сенци. Све те погађа, и убија. '' Паре срећу кваре '' Који ли то морон измисли?
Објасни ти то сину који се нада да ће добити чоколаду, не чоколаду, чоколадицу. А ти немаш, и душа ти гори. Никада није било тако мрачно и сиво. Надаш се бољем. Дигнеш главу, и трудиш се да издржиш, макар због њих, и те чоколаде.
Реалност све је скупља, а плата прохујала с вихором. Биће боље, надаш се.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.