
Mnogo šutljiv lik. Skoro ne priča.
Inače po filmu sa najmanje teksta i nestašnim Švarcenegerom. Svaka rečenica ušla u legendu. Pogotovo one na austro-engleskom.
Mac: It's time to let Old Painless out of the bag.
Blain: Payback time.
Dutch: This cabinet minister, does he always travel on the wrong side of the border?
Dutch: You're one... ugly motherfucker!
Dillon: That's a real nasty habit you got there.
Dutch: Get to the chopper!
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.