Kad neko istrči ispred televizora na kome svi gledaju utakmicu.
-Ajde... Ajde... Dodaj mu... Beži bre iz ofsajda pička ti materina! Sedi dole, ne vidim ništa!
„svaka ti dala“
Tačno ta rečSvaka ti dala8 definicija →
Ono što kažeš nekome kad ti blokira vidik. Na primer, kad sediš u bioskopu i počne film, a neki lik kasni na projekciju i probija se između redova, pa iz nekog nepoznatog razloga zastane tačno ispred tebe.
U engleskom jeziku postoji par sličnih fraza - 'Is your father a glazier?' (Da li ti je otac staklorezac?) i 'Your dad's a bad glazier' (Tata ti je loš staklorezac). Neki smatraju da je objašnjenje za drugi izraz sledeće: Ako ti je tata dobar staklorezac, znači da proizvodi apsolutno dobro, providno staklo, pa pošto je i tebe napravio, znači da si providan. E, sad, kako niko od nas nije providan, podrazumeva se da nam je tata loš staklorezac.
Nemam šta da ti kažem, rekao sam sve što imam.
Završna rečenica tokom razgovora.
- Ljubavi, čula sam šta se desilo sinoć! Hoću sve od tebe da čujem sad!
- Pa, ništa ona je meni prišla, rekla da me još uvek voli i da hoće opet da budemo zajedno.
- Šta si ti rekao na to!?
- Pa, naravno da sam rekao da imam tebe i da ne želim nista! I onda posle popili..
- Aha!
- Tako ti je to..
U prevodu sa babinog jezika - nećeš je ženiti. Fina je ona devojka, lepa, iz dobre kuće čak, ali ne'š se ti 'leba kod nje najesti. Zezajte se dok ste mladi, uživajte, ali kada dođe vreme za ženidbu, pamet u glavu.
O: Baba, došli smo Maja i ja, odosmo u sobu.
D: Je l' to Omer došao? Opet je doveo Mariju kući? Haha, isti je ja kad sam bio mlad, ljubi ga deda. Boga mi, mali se izgleda opasno zaljubio, biće svadbe, ako Bog da.
B: Ako Bog da, ja ne dam. Kakva crna svadba moj Živorade, nije ta mala za udaju. Još ni fakultet nije završila, a o zaposlenju da i ne pričam. A i jesi video kako je sva mršava? Ona decu da mu rađa? Znaš kad bi ona izbacila dva junaka od po čet'ri kile kao ja? Nikada Živorade. Nikada. Da ne pominjem one ogromne nokte na rukama. Da neće možda njima da mu mesi česnicu, je li Živorade? Ako uopšte ume išta da umesi i skuva. Zar dete gladno da mi bude ceo život? Je l' to hoćeš Živorade? Je l' to hoćeš, da te pitam ja?
D: Pa neć...
B: Pa normalno da nećeš Živorade. Ajde ćuti tu i ne laprdaj mnogo. I nikako ne spominji nikakvu svadbu pred njim, da mu ne daješ kojekakve ideje. Naći će baba neku bolju za njega, videćeš ti...
Rečenica Sonje Savić iz filma "Mi nismo anđeli" za koju verujem da je svaka individua sa imenom "Nikola" čula barem jednom u životu, od strane preživara humora iz starije generacije, koja je obasuta osećajem kuloće, misli da su "Anđeli" najurbaniji film i da se njegovim poznavanjem briše turgenjevski generacijski jaz i postaje neki klinački ortak ili se postiže manifest osobe mladalačkog duha.
Pedestpetogodišnja tetka: Nidžo!
Nikola: Idem.
Pt-Nikola 'ajde!
N-Idem.
Pt-More, Nikola, nisam ti ja majka, silazi dole!
N-Evo me.
Pt-Vidi kako se on odaziva na te moderne pozive! (hihihh).
Prost i jednostavan način da ti ćale objasni kako si nastao.
Najčešće se koristi kada uporno dosađujete ćaletu sa ovim pitanjem.
-Tata kako sam nastao?
-Donela te roda sine.
-A tata stvarno te pitam?
-Našli smo te u kupusu!!!
-A daj ćale nomoj me zajebavaš kako sam nastao?
-Ma jebo sam ti mater, pizda ti materina dosadna!!!!!!
Ono što ti baka ili strina kažu kad te vide da jedeš kolače koje su sakrile od tebe, a za tebe. Tebi ti nekako polu krivo što su te uhvatile, kad ono, one se sažale i posle toga dobiješ i kolače, i naprave drugu turu i daju ti lovu za bioskop (nekad, sad dobiješ kintu i kupiš još memorije).
To je izraz koji se koristi kad hoćemo da kažemo da neko radi nešzo bezveze i da uopšte ne razmišlja o poslu koji obavalja : To se najčešće čuje od roditelja koji su poslali decu da nešto urade a ona to rade onako samo da bi uradili. Postoje i neki sinonimi za izraz poput : " Šta radiš to ko preko kurca " ili " A radiš to ko ni sebi ni svome " i drugi. Često kad ti to neko kaže ti pokušaš bolje sve dok je taj tu a potom po starom...
Tata: E sine aj idi i premesti one cigle sa trave u šupu !
Sin : Joj a zar baš moram ja i zar mora sad?
Tata: Mora!! Ajde odma!
Sin: OK.
.
.
.
.
.
.
Tata: Jao sine pa kako to slažeš vidiš da je sve krivo jebo ga ti !?
Sin : Pa ne znam bolje .
Tata: Ma šta ne znaš !? A svaki put kad te pošaljem da nešto radiš radiš to ko preko kuraca. E ima da radiš dok ne bude pravo ko pod konac pizda ti materina. Radi !!!!
Sin: Dobro tata ... oću.
Zemljoradnički sleng za:
Ta devojka nije baš najbolji izbor da ti rađa decu jednog dana.
- Babo, ovo je moja nova devojka. Sandra, ovo je moj babo.
- Zdravo Sandra. Ti beše Simina ćerka, tako? Deda ti je bio Toša?
- Jeste, čika Milenko.
- Marš iz moje kuće. Tornjaj mi je s očiju, balavče jedan!
- Ali zašto babo?!?
- Njen deda je bio čuveni udbaš, zbog njega ti je deda na robiji bio, a Sima je navodno nestao, a svi znaju da je prebegao preko i da se tamo bavi mutnim radnjama. Iz te zemlje ti samo korov može roditi, sinko. Veruj babi.
Kada pojedeš kod babe onoliko da ti ostane mrvica na tanjiru.
(pura, sa kajmakom, jogurtom, maslinovim uljem, lukom i maslacem na tanjiru)
- Hajde, sine, jedi, jedi,... saće baba da donesem još nešto.
- Eh dobro ti je i bilo, baba, odo' do kupatila , se saperem malo.(osto mikrometar pure na tanjiru)
- MA ĐEĆEŠ, AHHAHA, VRAĆAJ SE 'VAMO, SNAGU SI NA TANJIRU OSTAVIO! U Ovom ti je snoga sva!
