
Obrati bostan pre vremena
Mama, mama, šta ima za dezert?
Ništa, sine, obr'o tata zelen bostan
Preuranjena, zbrzana i nesmotrena radnja koja za posledicu ima pretrpljen fijasko, a kod onih Japanaca koji se još uvek rukovode Bušido kodeksom i ritualno samoubistvo.
Pogubnost branja zelenog bostana sačinjena je od tri komponente:
1.zelen bostan je naprosto nemoguće prodati bilo kome,
2.zelen bostan je krajnje neukusno jesti,
3.od kore zelenog bostana je neizvodljivo napraviti ono njam-njam slatko od lubenica.
Već je u narodu krenulo da se podrazumeva da je taj bostan bio zelen,obrati zelen bostan, a i samo bavljenje poljoprivredom je dovoljno obskurno u današnje vreme...
Nadrljati totalno
Razbio sam onu kristalnu vaznu. Obrao sam zelen bostan kad vidi keva.
Радња која се обавља када се прерачунате јер је била сушна година и бостан није сазрео, ал сте ви нестрпљиво говедо па га оберете.
Е куме, да изнесем бостан да виш какав је, нема га на свет!
Тих, бре кумара, па обро си зелен бостан
Napraviti komsički zajeb! Iako smo u većini slučajeva upoznati sa posledicama koje slede, ali zbog tvrdoglavosti i verovanju da se to baš nama neće i ne može desiti, upadamo u nesagledive i nerešive probleme, obično praćene dalekosežnim posledicama koje je prosto nemoguće izbeći.
Nagrabusiti, najebati...
Izraz vuče korene iz starih vremena i pripisuje se Sremcima, koji nikako nisu mogli izaći na kraj sa svojim čuvenim sremačkim nimfomankama. Oni bi, pritisnuti uza zid, objašnjavali kako "baš sad" moraju da idu da beru bostan.
Neretko bi ove napaljenice pratile mlade Sremce, čekale da ovi završe svoje obaveze, i zatim iskakale iz žbunja uz povik "E, sad si obrao bostan" !
U prevodu nadrljao, ili sto bi rekao nas narod najebao si.
-Majka, dobio sam keca iz engleskog...
-To ces ocu da kazes, obr'o si zelen bostan kad se vrati s posla!
Napraviti njesra!
E sad si obr`o bostan!
Ono što deca uvek oberu kad beru trešnje s komšijskog drveta.
(deda sa sačmarom): pang, pang, pang... Leleeeee decoooo kad vas do'vatim obrali ste bostan!
Završni račun poljoprivredih radova.
Pita da bi podjebavo: Jel Lalo kako si ove godine prošo sa njivom?
Lala: Pa... Ječam mi istruno od kiše... Šenicu mi ubio grad... Repu pojela pipa... Suncokret i kukuruz izgoreli od suše... Kad prodam dedinu njivu imam da vratim što sam uzo seme, hemiju, gorivo i da platim onom magarcu što mi vozio đubar... Jednom rečju obro sam bostan...
to je ono sto ces da oberes do kraja zivota kad lokalnoj ribi u oblznjem sumarku napravis ne jedno dete,vec blizance,a kinte za abortus nemas.
Majka: Vlado nam se uskoro zeni,cak je i dete napravio onoj finoj devojci!!!
Otac : Joj,kuku,obrao je zelen boston!!!
Покупити лубенице из баште.
- Обрао сам бостан јутрос.
- Што, шта је било?
- Како "шта је било"?
- Па што си обрао бостан?
- Па сазрео је довољно па сам га обрао.
Preduslov branja bostana je sađenje šljiva na burazeru lokalnog rmpalije.
- Što si diro Mileta?
- A što je izazivo?
- Znaš da nikog prvi ne diram, al ne obra se bostan dok šljive ne popadaju!
- Šta kaješ?
- Paj sad..
...trassss...
Ono što ti je bolje da ne obereš, jer si u suprotnom najeb'o.
Stariji Srpski izraz za:
E sada si ga baš najebo!
Na primer:svako od nas ponekad...
Tajne lokacije na koje može dospeti žrtva agro mafije.
Prva misao koja ti padne na pamet kad te startuje komunalni policajac.
iliti Jos tezi stadij izraza ,,obr'o bostan''
.-Jao brate,danas imam kontis iz mate...
-Ma sta mi pricas,macori,ja danas nema sta nemam,znaci danas sam obr'o bostan i ceo hektar malina..
Na pitanje: „Ko je bio Mocart?“ duhoviti posetioci internet sajta Vukajlija, rečnik slenga, odgovaraju: „Svestrana ličnost. Čovek koji je komponovao muziku za Nokiu. Inače, bio je poslastičar i izmislio je Mozzart kugle. A voleo je i da se kladi...“
Danas · 06. Novembar 2008.