Srbe možete do mile volje lagati i varati, zakidati i navlačiti, ponekad i tući, ali nikada, nikako, nigde i ni po koju cenu nemojte u njima probuditi sumnju da pokušavate da im zakinete. Ili kraće rečeno, "Neću žvaku, hoću kusur." U ovoj pojavi postoji sveopšta ambivalentnost po pitanju zakidanja. Dok s jedne strane panično vodimo računa da ne ostanemo uskraćeni i da neko drugi slučajno ne dobije više nego što smo uvereni da je zaslužio, s druge uopšte nismo gadljivi na laku kintu i sitan ćar. Ili kraće rečeno: "Ako ne uzmem ja, uzeće neko drugi."

Najbolja investicija kad zaboraviš neki događaj od izuzetne važnosti tvojoj devojci.
Kao što je priroda sama odredila, devojke pamte sve moguće datume - tvoj rođendan, rođendan tvojih roditelja, rođendan njenih roditelja, rođendan njene najbolje drugarice, rođendan predsednika opštine Manjača, rođendan komšijinog pašenoga i tako dalje, da ne nabrajam sada... Uglavnom, kad si već zasrao i zaboravio da ste se na ovaj dan, pre tačno tri godine prvi put prošetali i da si ti tom prilikom zgazio u žvaku i dao dva'es' dinara Gancu na semaforu, idi bre do kraja i pokaži joj ko ore traktorom, a ko ide po vodu, jeb'o je ćaća ćaćin!

U prevodu: Hoću al me mrzi da ustajem.

Pandan latinskim ljubavnicima.
Dok je latinskim ljubavnicima pojam alfa-muškarca svetski poznat Antonio Banderas, ćirilskim je to lokalni anonimus Radivoje Banderaš, (ili u najmanju ruku Zmaj od Šipova, lično i personalno). Dok se latinske cave lože na Pako Rabane i Versus parfeme, ćirilskim se bradavice stvrdnu na Pazuho Tabani i L'Oznojaž. Dok latinski ljubavnici prate školu Đakoma Kazanove, ćirilski žive po učenjima Ćirila i Met'o-ti-ja.
I dok je gej ikona latinaca Riki Martin, s' ove strane granice ex-Rimskog carstva tu ulogu tumači daleko više hardkor Azis.

Jezik kojim govore Filipinci. Zvuči kao kad se luda deca igraju gej Čak Norisa koji beži od neke mafije, sapliće se na živu ogradu, staje na trnje,onda se čudi otkud ono tu i puca iz pištolja.

Izvod iz deklaracije o ljudskim pravima na tagalogu:
-pinagkalooban ng pangangatwiran at budhi na kailangang gamitin nila sa pagtuturingan nila sa diwa ng pagkakapatiran.-

Bang, dang, kabapapang-gangbang uz neizbežno O-o svaki čas, što znači DA. Pogrdni nazivi su im Dodon i Ogog.
Sve u svemu, da Filipinke nisu Madjarice medju istočnjakinjama ne žvaku ih savatali ne bi...

Po misljenju roditelja najopasnija droga koja ce zadesiti bas njihovo dete na putu od kuce do skole.

Uzrok sto je veliki broj klinaca koji su ishli u osnovnu 90ih ostao sa trajnim deformacijama lica...

Kratak opis stajlinga mlađane i, pre svega, urbane tinejdž, rednek misice iz Montane.

Seljančica mlada, jedra i vedra. Ujutru muze krave, al' uveče voli da partija i klabinguje.

Ako nema velike sike, a ono barem ima pogolemo dupe.

Lomljena u struku, taman kako treba, sa osmehom od uha do uha, a plava kosa duga joj je vezana u dve kike.

Smeška se, smeška i pride žvaće žvaku, dok rančeri samo čekaju da je sa'vataju u mraku.

Svako voli piče, kad mu dlaka niče, samo neka preko trećeg kolena bude.

Jer, to je južnjačka uteha, a ne burbon, kada mlada kaubojka pastuva uzjaše.

Imati neprijatan dah. Emitovati gasovite neprijatnosti iz usta.

Francuski poljubac - filmski, jezikom ... potiče od glagola žvaliti. Koristi se uz glagol opaliti. ( sve se odnosi na upotrebu izraza u Rep. Srpskoj, za Srbiju nisam siguran)

Krajnje jeftino probijanje na tržište.

Ortak iz ekipe. On bleji non-stop nešto. Ima neku žvaku šatro, upućen je u skoro sve teme površno, tako da koja god da je spika on ubacuje po koju njegoševu. Ajd da je samo, nego voli da davi kad se uvati neke teme. Jbga, različiti smo svi jel...problem, kao i nadimak,nastaje kad se pirka mara, pa se dovati štafete uzme da drži besedu, i za njega tada ne važi kodeks kruga. Sam započinje dodavanje sa sobom u stilu kićanović/slavnić.

Cesta pojava pri muvanju.

Polu-zainteresovana devojka za tvoju žvaku. Nije sad da si joj ti skroz nezanimljiv lik, ali opet nema nečeg posebnog što bi ona želela da sazna o tebi. Čudne su te devojke, nisi siguran da li te štekaju za "Crne sušne dane" pa se trude da nekako održe kontakt sa tobom ili su pak fino vaspitane, pa ti uzvrate pitanje čisto iz kurtoazije. Nisu preterano interesantne, ali taj nedostatak prikriva njihova lepota. Žudiš za takvom lepoticom, ali opet kad pomisliš na to da je konverzacija izmedju vas apsolutna nula, prosto ti dodje da digneš ruke od svega.

saljiv odgovor na pitanje vecitog grebatora

U skoli se dele kao vutra.

Stipsa je osoba koja najviše voli da sama uživa u plodovima svog rada ili kockanja.
Karakteristične osobine stipse su:
- nikada ne bi častio društvo pivom,
- nikada ti ne bi dao da pozoveš sa njegovog telefona,
- nikada ti ne bi dao žvaku (pa makar ih imao još 14 u džepu).
Postoje i posebni momenti koji retko nastupe kod stipse, a to je da se jedva nekako otvori da kupi društvu pivo, ali to otvaranje stipsinog novčanika izaziva posledice svetskih razmera ili čak nešto što nikada ne bi očekivali, jer se istog dana dogodi razoran zemljotres i cunami u Japanu, tornado u SAD i ulazak Srbije u Evropsku uniju.

Poslednja žvaka u pakovanju koju uvek moramo da imamo u džepu kad izlazimo iz kuće u slučaju da se, daj Bože, smuvamo s nekim nenadano.

Izlazite iz stana, zapalili ste cigaru, bacate opusak. Pakla vam ostaje prazna, pa je bacate diskretno pored puta, da niko ne vidi. Otvarate pakovanje zvaka, bacate odcepljeni ceo, zvacete zvaku do trafike, kulturno je ispljunete pre nego sto progovorite: Jedan marlboro... Racun? Sta ce vam to, na ulicu sa njim! Nastavljate put dalje (otvarajuci paklu), bacate prvo celofan, a zatim i unutrasnju foliju od pakle. Palite cigaru, pusite- AHA! stigli ste gde god da ste krenuli, pikavac na ulicu, pa unutra...

Sve u svemu, za sobom ostavljate trag od otpadaka efikasniji od Ivicinih mrvica, jer njega nece pojesti ptice, u najboljem slucaju naci ce se "covek u zutom" da pocisti, ili ce ga vetar razneti...

Rečenica koju izgovaraju devojke koje rade na trafici, potpuno nepoznatim osobama, koje verovatno neće više nikad videti u životu.