U prosečnoj srpskoj porodici kafa se pije iz onih malih, dvogutljajnih šoljica, u "natprosečnoj" se pije nes, espreso, ili već tako nešto, ali ako dođete kod studenta na kafu, očekujte da ćete biti usluženi ogromnom kafom u nekoj šoljici za čaj, toliko jakom i gorkom da nenaviknutom gostu sledi kofeinski šok, pritisak 200 i dva dana nespavanja...
bubicans
Ljudi kojima zdravom logikom ne možeš da objasniš da ako se nisi javio prvih 30 odzvonjaja telefona, nećeš ni 31-vi. Pustiće telefon da zvoni pola minuta do minut dok ne odustanu, a oni uporniji će ovo ponoviti i po nekoliko puta. Obično zovu iz nekih neverovatno urgentnih razloga, recimo da vide da li imaš neko pakovanje šećera viška da im daš. Omiljeni trenuci za taktički napad su im dok ste usred dobrog seksa ili u polusnu. Sila je jaka u njima.
-ring ring...ring ring...ring ring...ring ring...ring ring...ring ring...ring ring...ring ring...ring ring...ring ring...ring ring............
(ovaj put ti se učini da je pauza dovoljno dugačka da više neće zvoniti, i konačno se opuštaš...)
...
-ring ring...
-AMA ŠTA SI LEGAO NA TAJ TELEFON KAD VIDIŠ DA NEĆU DA SE JAVIM!!!
-AMA ŠTA SI LEGAO NA TAJ TELEFON KAD VIDIŠ DA NEĆU DA SE JAVIM!!!
Neprevaziđeni seksualni partner. Čak i u tehnološkoj eri kada seks bude uveliko prevaziđen jer će jajna ćelija moći da oplodi sama sebe a orgazam se bude postizao električnom stimulacijom mozga, verovatno ćemo se i dalje kvalitetno jebavati sa srpskim prevodima za filmove.
Analna penetracija počinje sa traženjem titla dobre verzije, frejmrejta, konvertovanjem Č, Ć, Ž, Š i ostalih kukica u C, Z i S, a ekstaza se doživljava sa prevodiocima koji su ili suviše lenji pa jednostavno ubace engleski prevod u Google Translate, ili imaju potpuno odsustvo osećaja za srpski jezik pa engleske idiome prevode od reči do reči bukvalno.
-Scena: Tuča u lokalu. Dva lika se biju protiv pijanih đilkoša. U trenutku se okrenu jedan prema drugom, kada ovaj prvi kaže "DUCK!" (sagni se), a genijalni titl ispiše "PATKA!"
-Looks like the tables have turned, Michael.
(Izgleda da su se stolovi okrenuli, Majkle.)
-No one would do something like that in right mind!
(Niko ne bi uradio tako nešto u desnom umu!)
-Stavove u utičnice kada puž što se dešava ubistvo?
???
Korisno je poznavati ih, spadaju u neku vrstu slenga i manje se zbunite kad shvatite da je vaš tinejdžer koristio vaš mobilni telefon. Nađete svakojake šifrovane poruke, a poneka i stigne sa zakašnjenjem. Prvo što se pitate je: kako li popamte sve ove “stvari”.
- B4 - pre
- BBFN - zdravo za sada
- AML – ti si sva moja ljubav
- AWHFY – da li se već zabavljamo?
- AKA – drugim rečima
- BF – dečko
- F2T – slobodan za razgovor
- Gr8 – sjajno, super
- H8 – mrzim
- H2CUS – uskoro se vidimo, nadam se
- I2I – oči u oči
- W4U – čekam te
- O4U – samo za tebe
- Zz – pozdrav
- VRI – veoma
- PZME – pozovi me
- N1 – niko
- T2-T2 – zauzet fiksni (valjda ono tuu-tu-tuu-tu)
- T2UL – čujemo se kasnije
- YBS – biće ti žao, zažalićeš
- MYOB – gledaj svoja posla, ne tiče te se
- BRB - odmah se vraćam
- JK - zezam se
- GF - devojka
- LOL - glasan smeh
- ŠKK - šta koji kurac
- JBG - jebi ga
Prevedeno na srpski milošću dva tinejdžera.
* Ova definicija je open source tipa, ako imate neki predlog da se dopuni nemojte se ustezati da predložite.
U zavisnosti od situacije, roditelji vam oduzmu ili dodaju nekoliko godina.
Imate 18 godina.
"Šta ti misliš ko si, da se sa 15 godina smucaš po gradu do 3 ujutru?!"
"Nabila si 20 godina u guzicu a jednu kafu ne znaš da skuvaš kako treba!!!"
Kako se ova recenica razvijala vremenom i kako je menjala znacenje,i upotrebu...kako je omladina promenila vrednosti.
Jos iz doba cuvenih magazina za tinejdzere krajem 80-ih kad su se slala pisma redakciji,pa objavljivala u Teen-u ili Huperu...preko pricaonica i one cuvene reklame "imam crnu kosu i braon oci" ...pa onda sms poruke koje idu na dnu ekrana...i na kraju Facebook.
1.Kraj 80-ih,pa do sredine 90-ih...
Volim sve sto vole mladi,treniram odbojku,slusam domaci pop rock,omiljene grupe su mi Crvena Jabuka i Plavi Orkestar.Obozavam Beverli Hils.Keli je najlepsa u seriji.
Svi koji imaju slicna interesovanja,slobodno pisite,odgovaram svimaaa
Jasmina 80-to godiste,Kikinda
2.Kraj 90-ih,pocetak 2000-ih...Pricaonica.
-E cao,ja sam Stefan,kako se ti zoves ?
-Cao,ja sam Ivana.
-Kako si Ivana,sta radis ovako kasno?
-Super...E 'oces da pricamo o onim stvarima ? Jesi probao ono sa devojkom ?
3.Sredina 2000-ih.Era sms dopisivanja i oglasavanja na TV-u...
-Imam 40 godina,visok 180 cm,crna kosa...trazim damu radi povremenog druzenja...saljite poruke na : 063 xxx xxx
-Nemanjaaaaa,voliiiim te,i zauveeeek cu te voletiiii.Tvoja mala :))
-Slatki momci neka salju slike i zanimljive poruke na 064 / xxx xxx
cimanje i pederi stop
4.Kraj 2009,pocetak 2010.Facebook.
status : Brate,koje ludilo sinoc na Kolosu,onaj slatki golishavi konobar je luuuuud <3 <3 <3 Jecooo,sledece nedelje idemo opet na Dance 90-tee :DD
P.S. nek mi se javi onaj slatki decko s' kojim sam se slikala u wc-u.Imam ga negde u friends al ne znam kako se zove... xDDD
Znacxi Opasna Mawa
Moja fioka je fioka koju ima svaki klinac. "Mama, jel ovo sada moja fioka?". Da, dobio je fioku... Tako je lepa i prazna. Stavio je unutra svoj autić. Da, to će biti garaža. Sada je stavio i čoveče ne ljuti se. Vreme prolazi... Negde među lajsnicama ze zavuklo pedeset para... onih malih žutih i debelih. Poslednje važeće pare u Srbiji. Sada nema manje od 1 dinar. Tu je i nekoliko bombona iz praistorije, mačkin zub koji je našao u dvorištu, nekoliko kamenja sa mora. Jedna praćka. Kauboj i indijanac, tenkići i topovi. Par rezača, gumica.... Kasnije se uselila prva potrošena olovka. Patentica koja se slomila. Hemijska koja se istrošila. Sveska za matematiku. Udžbenici sa rednim brojevima. Poslednji su imali broj osam. Evo ga, gel za kosu, jedan dezodorans, stari brijač. Kutija kondoma. Nekoliko diskova sa slikama koje više ne želi da gleda. Stari mobilni i punjač. Stara baterija od novog mobilnog. Indeks. Radnička knjižica, zdravstvena... Neka stoje tu, sada ne trebaju... Prsten... Tu stavlja burmu kada izlazi sa drugarima. Koverte od plata i računa... Čekove... Opet zdravstvena... Sada neka nova. Sa overom do kraja života... Bromazepan i Lasiks. Nalazi lekara, rendgen snimci. Ceo jedan život u toj mojoj fioci.
Promiče kiša... Nekoliko zbijenih crnih kišobrana gore... Nekoliko blatnjavih crnih cipela dole. Jedna lopata, mantija i gavran što se ljulja na grani.
I lica koja ispraćaju.
Plaču.
Ali greše... Fioku su ostavili kući... A tamo je sve!