primer je do jaja, sa sve lošim razmacima između zareza. zadovoljan sam.

Води порекло од америчког "like", које се исто тако користи после скоро сваке речи.
(And, like, Joan said to me, like, he likes me, not her.)

Исто као и "just like that" које се у слободном преводу одомаћило код нас као "само тако".