Narodski izraz francuske reči za prozorsku zavesu od tankih drvenih letvica. Poklopac na prozoru ili Žaluzina.
U Vojvodini je ova reč još u upotrebi i izgovara se sa posebno naglašenim slovom Š.
Pa kad je čujete od nekoga ko je izgovara po starinski imate osećaj da je slovo Š dva puta izgovoreno.
Ustaj čedo mamino, podne davno prošlo sramota me sveta šalukatre još na prozorima.
Na pitanje: „Ko je bio Mocart?“ duhoviti posetioci internet sajta Vukajlija, rečnik slenga, odgovaraju: „Svestrana ličnost. Čovek koji je komponovao muziku za Nokiu. Inače, bio je poslastičar i izmislio je Mozzart kugle. A voleo je i da se kladi...“
Danas · 06. Novembar 2008.