Na izmišljenom madjarskom ova reč znači bankomat, a kod nas je to ćale koji nam daje pare stalno!
Ja : e ćale ae daj mi 500 kinti za kartu za utakmicu?
ćale : hmm ajde evo ti...
Ja(pola sata kasnije): e ćale ae daj mi još 800 dinara da kupim majicu koju sam video usput mi je pa zato...
ćale:ajde evo ti..
Posle sat vremena
Ja : e ćale ajde daj mi još 1000 dinara treba mi posle utakmice da izvedem devojku?
ćale(popizdeo): pa dobro more na šta ti ja ličim? jel ja serem te pare pa da ti toliko dajem?
Bankomat na mađarskom.
