Titlovani pornici su bolji od bilo koje komedije,zato sto oskudnost dijaloga,navodi prevodioca da bude sto mastovitiji.Posto je radnja,onakva kakva jeste,prevod se svodi na gomilu lascivnih i vulgarnih izraza,koji postaju veoma smesni,posto prevodilac da bi izbegao ponavljanje dva,tri izraza,ubacuje sve prostakluke koji mu padnu napamet.
Najaci su americki pornicisinhronizovani na nemacki,sa titlom na svedskom i srpskom.
Ovo je prejako!
Banja Luka Forum · 21. April 2007.
sto ovde nije ubacen klip?