
Univerzalni izraz u Leskovcu za situacije u kojima nije bilo gubitaka.
Pošto kupio – po to i prodao! - Toj za toj
Nisam uspeo da ga prevarim. - Toj za toj
Presipati iz šuplje u prazno.
- Aman... Ode gorivo, đubre u pizdu materinu, kukuruz sitan kao kokičar, od hektar sam nabrao tri tone, a još kad počne da kalira. A pšenica tek... Em što je podbacila, em što je sitna, em što se ne isplati da gu prodaš odma. Ubiše seljaka u pojam.
- Ćuti, dobar si. Tvoja njiva ko ogledno polje za moju. Od ektar, čoveče, samo dva džaka.
- Pa kuj kurac sad opet odma kupujemo i gorivo i đubre i seme? Treba da se čuknemo malo u lejku...
- Jebem li ga... Ne znam... Kude je tuj matematika?
- Neam pojma, brale. Toj si je za toj, čini mi se.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.