
Izraz koji se koristi u južnim krajevima Srbije da bi se konstatovala pojava neke padavine, najčešće kiše.
- Vrne li kiša i kod vas?
- Vrne, vrne, 'bem li gu dete!
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.
P.S. Vrnuti je vratiti, pa su primeri malo nerealni, a ako je već ovakav primer onda je Svrnu li kiša. Ali + :)
Mnogi lokalizmi su nepravilni. :) Iskreno ni sam nisam siguran da li je ovo ispravan oblik u infinitivu, ali da se kaže "vrne" - kaže se :)