Greška u izgovoru reči zahvalnosti. Dobija smisao ako je upućeno privlačnoj ženki.
- Mladiću, mladiću, ispao vam je novčanik!
- (oči mu zakrvaviše gledajući u nabrekle grudi) O, zavaljujem madam!
- Molim? Šljas.
Reč koja se brzo prevali preko usta da ostane nerazumljiva, koristi se kao zahvaljivanje na učinjenoj medvedjoj usluzi.
-Brate sredio sam ti nameštanje gipsa preko reda kod Antića.
-Khm, zavaljujem... ('De me nadje kod njega, pijana budala mi namontirala gips na levu umesto na desnu ruku prošli put, saće glavu umesto noge da mi zagipsira)
-Ma ništa brate, sve za tebe.
