
Коментар поштеног српског земљорадника када му напирлитана бабетина, на једном од својих рекреативних излета на пијацу, пружи кредитну картицу.
- Даћете ми ово зелено...
- Краставац.
- Да, да.. И мало овог црвеног...
- Парадајз.
- Да, то сам хтела да кажем. И мало овог зеленог, али овог другог зеленог...
- Паприка!
- Да, и то би било то... Јел примате Дајнерс?
- А извин'те госпођо, где да је провучем? Кроз дупе можда?
Коментар продавачице љубави након што јој пружиш кредитну картицу.
- Не знам ја ваше методе, али волео бих и фискални рачун. Хоћу да рефундирам трошкове кад се вратим у фирму.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.