
Na nemačkom, bezect (Besetzt) - zauzeto, rezervisano. Inače, jedan od jako retkih nemačkih izraza kod nas u upotrebi van mehanike.
- Uh, vid' onu malu! Odo' ja do nje da probam sa novom spikom koju sam smislio!
- Jesi ti normalan?! Pre par dana je bezecovao Mićko bokser! Ne pokušavaj!
- Što? Pa, kod takve imaš najviše šansi. A ako je verena, nije udata.
- E, jesi uviđavan!
- Kako nisam! Brak je svetinja, a ja patrijarhalan. Jebote, kad se samo setim kako sam bio nervozan svoje prve bračne noći... Jebiga, to mi bio prvi put da ležem u isti krevet sa udatom ženom.
Odabrati nešto,izabrati.
-Vidi kakva je riba.
-Džabe gledaš,ja sam je bezecovao.
A mož' i bezecirati, jebiga, nisam baš gramatičan. Dorađena njemačka riječ besetz, u bukvalnom prevodu, okupirano, zauzeto. E sad, pošto naš narod vazda, i pored svojih riječi, ima naviku da preuzima i iz ostalih jezika, a i to što su Švabe vazda hodile ovim prostorima, od Teutonaca u krstaškim ratovima, sve do Wehrmahtovaca u sezonama 1941.-1945., a uz to i što je dosta svijeta otišlo na privremeni rad u germanske zemlje, u naš riječnik je ušla i riječ besetz, naravno, dorađena. Ona ima značenje rezervacije, ne one rezervacije gdje rezervišeš sto u kafani za Novu Godinu i ostale praznike, nego one rezervacije u svakodnevnom životu, od bezecovanja suvozačkog sjedišta, iliti ga šatgana (pokupljenica iz filmova i serija), do bezecovanja kupatila, to jest, ko će prvi da sjedne na WC šolju kad se dođe kući, jer se nekome od familije u putu prisralo/pripišalo.
-Bezecujem šolju kad uđemo u kuću.
-Ne može, sere mi se od granice, živjeti više ne mogu.
-Daću ti rolnu papira, idi seri iza žbunja, ionako vazda nosiš tu vojnu odjeću, nema teorijske da te primjete.
-Goni se u tri lijepe...
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.