
Preko svake mere, pa i preko toga. 'Nači, mnooogo. U pizdu materinu - što bi rekli stari Latini.
Svojevrsni pojačivač ukusa nekoj izrečenoj tvrdnji, koji svedoku-sagovorniku s preke strane nedvosmisleno stavlja do znanja na verodostojnosti te informacije. Verbalni argument za sve prilike. I neprilike.
- Ženče, 'oćemo malo da se...?
- Operi zube prvo, nerastu jedan, dovde se oseća ta tvoja kavurma...
----------------------------------------------------------------------------------------------------
- Kuku, crni sine, na šta to ličiš?! Raščupan, sa podočnjacima do poda, oči krvave...Kad si doš'o sinoć kući, je li?!
- Šta ti je, kevo, doš'o oko ponoći, nego na splavovima puštaju mnogo glasnu muziku, dovde se sve čuje...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
29. jul 1890, Auvers-sur-Oise
- Što si tako smoren, Vinsente?
- Moj život je sranje.
- Hajde, hajde, sigurno ima neka ženica da te oraspoloži...
- Moj život je sranje.
- ...ili čaša dobrog vina...
- Moj život je sranje.
- ...ili lepo parče sira..
- Moj život je sranje.
- ...ili kupac za tvoju sliku...
- Kupac za moju sliku???
- Ma, jok, samo te ložim...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.