
Nekada - kastrirani muškarci koji su štitili harem nekog velikog vladara od muških uljeza ili da neko ne pobegne iz njega.
Danas - muškarci sa spomenikom palom borcu koji štite svoj porodični harem (žena i dve ili više ćerki) od stranih muških uljeza ili sprečavaju da one iznenadno pobegnu iz kuće.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.