Verbalna dilema

1. 

   komad1974 2011-04-18 12:49:15 +0000

   Nekima će se učiniti glupo pitanje, ali uistinu nisam sigurna, pa radije pitam.

   Da li se i u Srbiji za zubno meso koristi izraz DESNI?

   Htjedoh staviti jednu defku inspiriranu tv reklamom, koja se vrti u Hrvatskoj, ali nebih da, po tko zna koji put, ostanem neshvaćena zbog verbalnih barijera. Pogotovo kod mladih naraštaja Vukajlije :-D
   Unaprijed hvala!

2. 

   Јогурт 2011-04-18 12:49:43 +0000

   Da.

3. 

   Џафтара 2011-04-18 12:55:29 +0000

   Zubno mesište.

4. 

   Šalabajzer 2011-04-18 12:59:14 +0000

   Izausno a iznadzubno rumeno mesište.

5. 

   lemaja 2011-04-18 12:59:26 +0000

   čekaj. reci mi molim te, iz kog razloga ti je bio problem da ovde postaviš pitanje?

   edit: ili da, nedajbože, guglaš?

6. 

   komad1974 2011-04-18 13:05:16 +0000

   Tipkam s mobitela i strašno mi je nepregledno sve na forumu, pa nisam uopće uočila ovu opciju. Moj grijeh, moj preveliki grijeh i isprike zbog toga.
   Dalje, kad guglam opet dobijem sve na hrv...a osim toga ovdje dobijem odgovor direktno involviranih.

7. 

   Самхаин 2011-04-18 13:07:26 +0000

   Види, види...

8. 

   Predražinjo 2011-04-18 13:14:48 +0000

   Haha, očekivao sam te Samhaine :)

9. 

   Cara™ 2011-04-18 13:15:49 +0000

   Da li se i u Srbiji za zubno meso

   Zubno meso. Pa kaj ti sad pa to?

10. 

    En_Dotter 2011-04-18 13:17:37 +0000

    Искрено не знам шта је проблем писати и на "хрватском". Колко знам око 99.8% језика је исто.

11. 

    Johnny Kurajber 2011-04-18 13:18:42 +0000

    Zubno meso

    Kako kul izraz....ima da ga iskoristim jednom u rečenici:
    "Alo bre, nemoj da me nerviraš da ti ne bi raskupusao zubno meso" lolololololololololo

12. 

    СМарко 2011-04-18 13:27:45 +0000

    "Alo bre, nemoj da me nerviraš da ti ne bi raskupusao zubno meso"

    hahahahahhaha :D

    Komadiću iz Hrvatske, piši desni... :)

13. 

    Букснетина™ 2011-04-18 13:43:53 +0000

    zubno meso

    лололоололололололололололо

14. 

    Букснетина™ 2011-04-18 13:45:11 +0000

    Колко знам око 99.8% језика је исто.

    Па да, само што рвати неће да прихвате чињеницу да су нам украли све речи. Па онда смишљају нове. А, и њихова писменост је далееееееко испод нашег нивоа. Одвратан језик.

15. 

    komad1974 2011-04-18 13:46:52 +0000

    Ma pišem ja hrvatski jer ne znam drugačije. :-D
    Ovo sam pitala čisto zato što Hrvatski jezikoslovci seru s nekim novim izrazima koje ni Chuck nebi razumio!

16. 

    lemaja 2011-04-18 13:49:32 +0000

    *ne bi

17. 

    Букснетина™ 2011-04-18 13:50:38 +0000

    Лемаја и ја сам хтео исто то, али ми било глупо. Има и горе у првом посту. То ме баш, баш, баш иритира..

18. 

    Energija 2011-04-18 13:52:06 +0000

    Ok, problem rešen. tema LOCK. Ne bih da od sitnice ispadnu neli incidenti!