Rečenica kojom skraćujemo prethodno izlaganje govornika. Može izgledati da ne razumemo njegovo opisivanje date situacije, ali, naprotiv, mi samo njegove reči pretvaramo u neki nov, nama razumljiv rečenični sklop. Uprošćavanje izraza.
- ... i onda sam bila kod njega, svratila u kuhinju po kobasicu, a on mi je prišao sa leđa, uhvatio me za dupe i počeo da me ljubi. - Hoćeš da kažeš da te je nemilosrdno jebao dok si pržila kobaju? ========================== - Večeras idem do Ženeve, radim u CERN-u, znaš... Tako da me neće biti jedno mesec dana, možda i više. Videćemo se preko Skajpa, ne brini se... :osmeh sveže kastriranog junoše: - Aha... hoćeš da kažeš da mi živimo u dvaes prvom veku?
Kapiranje u poslednjem trenutku. Zapravo, već je prekasno. Ništa ti nije bilo jasno i onda od jedanput, cap, sve kapiraš! Ali kurac sad, sad je već gotovo, džabe... Radi se o nekoj situaciji, u koju ti nisi bio dovoljno upućen i onda ti neko objasni ali ne kako treba, tako da ti tek na kraju skontaš šta je hteo reći.
-Sajmone, je l' bila moja žena opet kod tebe na terapiji? -Jeste vala, crkoh. -Težak posao, a? Pa jebi ga, ali uvek mi Meri dođe oraspoložena posle toga. -Pa nije ni čudo kada samo leži dok ja sve radim... -Pa da. Jesi ti baš dobar maser, mislim, mogao bih i ja da zakažem neki termin, a? -S' ti lud jebo te Patrik u detelinu? -Što? -Pa neću valjda tebe da jebem? -A što da me jebeš? -Pa šta ti misliš, kako ja tvoju Meri "masiram", ili kako ti to već zoveš, svaki drugi dan? -Hoćeš da kažeš da se vi prmpačite svaki put kad je ja odbacim do tebe i dam joj pare da ti plati, a ja sam bio ubeđen da si ti nju masirao?! -Dobro jutro, Kolumbo.