
Javašluk je izraz koji je nastao od arapske reči "javaš" što znači "sutra". Kod nas je naravno stigao preko Turaka Osmanlija.
Negativnu konotaciju dobija kada se neki posao ne završi danas, već "... eto biće sutra ("javaš")". Ili kad se pojaviš u nekoj instituciji, sudu, opštini, katastru, a službenik ti kaže "Dođi javaš" tj. "sutra".
Dakle, javašluk je odlaganje posla, nemaran odnos prema radu, aljkavost na radnom mestu, nezavršeni i nagomilani poslovi.
Javaš, javaš - JAVAŠLUK.
Tomorrow never dies !
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.