
Еталон за вредност осталих ствари, а и новца. Осим номиналне, реалне и афекционе вредности, кило меса (читај: свињско млевено и бут) садржи у себи и вредност као такву, што га ставља у исти ранг са нафтом, златом и уметничким сликама.
- Кево, ај ми дај 500 динџи за биоскоп
- Ју, па јеси ти нормалан да бацаш тол'ке паре на глупости, па је л' ти знаш да је то кило меса?
***
- Кево ај ми дај 500 динџи за биоскоп
- Јес, сад ће се разбацујемо с паре... Треба да напунимо замрзивач с месо, је л' видиш какво је време дошло?
Поређење које наши родитељи често користе да би дочарали колико су и од када су водили рачуна о нама.
- Ја сам те одгајила/о од киле меса а ти мени тако враћаш.
Vrlo čest izraz među srpskim življem, kolokvijalno opisuje sam početak postojanja određene individuee, uglavnom u sažaljivom ili negativnom kontekstu.
1. Za novorođenče: Ma vidi ti to, kilo mesa, možeš u dlan da ga staviš...
2. majka: Pička mu materina, odgajala sam ga od kilo mesa, a on neće ni flajku piva da donese staroj majci!
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.