Vukajlija
Prijavi se

Kontati

Ivana_sanjalica 2009-05-21 11:37:40 +0000

Glagol kontati (prelazni, s objektom u akuzativu ili povratni – kontati se) je talijanizam (neki takve riječi zovu romanizmi, ali o tome nekom drugom prilikom) koji se najčešće čuje u Dalmaciji, no proširio se i u druge krajeve.

Talijanski glagol „contare“ znači brojiti, ali i računati s nekim ili nečim.

Kontati u današnjem sleng rječniku znači razumjeti, odnosno kontati se – razumjeti se.

1. Conto su di te quando vecchia sarò – računam s tobom u danima svoje starosti
2. Ne kontam više što se događa, objasni mi molim te, objasni mi ka ditetu.
3. Ti i ja se uvijek kontamo, ma mi smo ka jedna duša u dva tila.

1
32 : 5
  1. kružić
    2010-12-03 18:39:01 +0000

    Jarane promašio si. To se u Bosni govori.

Omiljeno za [1]

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Did you mean Vukajlija?

Google · 17. April 2015.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt