Kontati
Ivana_sanjalica
2009-05-21 11:37:40 +0000
Glagol kontati (prelazni, s objektom u akuzativu ili povratni – kontati se) je talijanizam (neki takve riječi zovu romanizmi, ali o tome nekom drugom prilikom) koji se najčešće čuje u Dalmaciji, no proširio se i u druge krajeve.
Talijanski glagol „contare“ znači brojiti, ali i računati s nekim ili nečim.
Kontati u današnjem sleng rječniku znači razumjeti, odnosno kontati se – razumjeti se.
1. Conto su di te quando vecchia sarò – računam s tobom u danima svoje starosti
2. Ne kontam više što se događa, objasni mi molim te, objasni mi ka ditetu.
3. Ti i ja se uvijek kontamo, ma mi smo ka jedna duša u dva tila.
1
32
:
5
Omiljeno za [1]
Najnovije definicije
- Ćaknuto maknuto 2025-04-03 05:14:47 +0000
- Vidi maca! 2025-04-02 15:10:45 +0000
- Vučko 2025-04-02 14:31:13 +0000
- Keš mašina 2025-04-02 09:05:00 +0000
- Periodična struja 2025-04-02 06:31:22 +0000
- Bane 2025-04-01 21:02:49 +0000
- Pogled neopterećen inteligencijom 2025-04-01 10:30:39 +0000
- Briljijar 2025-03-31 19:37:35 +0000
- Ja tu, ti tu... 2025-03-31 18:41:18 +0000
- Šerpas 2025-03-31 08:35:15 +0000
Rekli o sajtu
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Jarane promašio si. To se u Bosni govori.