
Američki cigani. Nepresušna radna snaga za prljave i ostale poslove koje nijedan Amerikanac koji drži do sebe ne želi da radi. Poput naših, domaćih cigana, i ove američke karakteriše visoka stopa kriminala i loši uslovi za život, kao i stalna diskriminacija dok pokušavaju da ostvare svoj "američki san".
- Hoze! Hej, Hoze!
- Šta je, Fernando?
- Aj' sa nama do grada večeras, Rodrigo ošacov'o gdje živi ona baba što je puna k'o brod. Idemo da je posjetimo malo, ako me razumiješ.
- Neka, hvala, ne bavim se više time. Zaposlio sam se u komunalnom kao čistač, ujutru rano idem na posao, moram da se naspavam.
- Pu, izdajniče! Džaba im se ulizuješ, za njih ćeš uvijek biti niža rasa. Ništa, momci, idemo...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.