
Metaforički se želi reći da ne možete imati dve stvari odjednom. Za jare morate dati pare, pa više nemate pare, ali imate jare. Ili ako više volite pare, onda zadržite pare, ali bićete gladni jer nećete imati jare. Medjutim, ako platite jare u krupnim novčanicama, dobićete kusur - a i to su neke pare, majku mu! Onda možete imati i jare i pare. Ako ste pun ko brod , za vas je cela ova priča boranija, Vi imate kamaru, kamara para i farmu jarića i puca Vam kurac,puca mi kurac i za jare i za pare i za ovu definiciju!
Jare tj. jarići se može koristiti i kao izraz za hibridizovane sise kojima se eventualno moze doći do para u izvesnim slučajevima.
Osoba A: Eee,ne može i jare i pare..
Osoba B: Ali Ceca je svojim jarićima zaradila i pare...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.