
Greda označava neku preperku, a pošto je u obliku "nije greda" to znači da nema prepreke, tj da 'nema frke'.
Batana, mi skineš La Haine?
- Nije greda, tebrex, pošaljem ti po Milanu!
Zastarjeli izraz korišten u afirmativnom ili upitnom obliku. Danas je na njegovom mjestu suvremeni panslavenski izraz „nije bed“.
1. Ako ti nije greda, dođi sutra da pomogneš.
Ma dolazim sigurno, nije bed.
2. Je l' ti bed ako otkažem pomoć, iskrslo mi nešto?
A, dobro, nije greda.
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.