Prijatelj, drug, poznanik, osoba muškog pola. Može i poslovni partner u kom slučaju bolje da je ono prvo, jer po zakonu ako on nešto zasere sa firmom, Vi odgovarate svom svojom imovinom. A sad razmislite dvaput kako se izražavate za koga - možda biste neke osobe ipak stavili pod D.O.O.
Originalno značenje ove reči je - poslovni partner sa kojim si u nekom dilu.U današnje vreme ortak ti je svaki lik sa kojim si makar jednom zablejao negde uz džoint i pivce.
- Šta radiš matori?
- Evo tebra,palim do ortaka na bleju u parkić.
Imaginarna osoba kojoj ideš po pivo, cigare, "Playboy", kondome, porniće i da mu uplatiš tiket za kladionicu. Obično prestaje da postoji posle navršenog punoletstva.
-Ma nije to za mene, ortak me zamolio...
Лична заменица, у буквалном смислу. Свака радња коју си ти урадио, коју те је срамота признати, или је превише болесна за друштво, учинио је твој ортак којег не би да именујеш.
-Да видиш једног мог ортака, будала се напио на матури и скочио у реку.
-Како се зове та будала ?
-Јоој не сећам се, био сам под дејством алкохола.
Nekomunjarska verzija za reč drug.
Komunjarska verzija:
-E evo ih Milan i Marta. Oni si moji drug i drugarica.
-Jao, čuj sebe! Šta si ti? Drug Tito? Hahaha kako is nekul.
Nekomunjarska verzija:
-E evo ih Milan i Marta. Oni si moji ortak i ortakinja.
-Jao, matori, kako si jebeno kul. Mnogo si, brate, urban. Baci petaka. To! Jes!
To mu dodje nesto kao drug od kojeg mozes uvek da trazis lovu na zajam
Друг, пријатељ, рођак у случајевима када га особа мушког пола спомиње у разговору са девојкама.
-Еј мала, видео сам те из кола пре неки дан, возио се мало са ортаком.
-Ејјј, па видела сам и ја тебе, него зар оно није Лука, твој брат од тетке ?
-..па то, јесте.
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.