Sintagma koja, u zavisnosti od konteksta, ima dijametralno suprotna značenja:
Može da znači NE:
- Ej, kume, može čaj?
- Pa nisam bolestan!A može da znači i DA:
- Matori, može pivo?
- Pa nisam bolestan!
Odgovor većine prosečnih Srba ako ih slučajno ponudite čajem.
