Vukajlija
Prijavi se

Portugalski deminutiv

Синиша Вуцо 2014-02-03 04:46:19 +0000

Гради се помоћу суфикса ињо. Тако на пример конструкцију "Роналдињо" преводимо као - мали Роналдо. Ова конструкција, потекла из португалског језика је постала популарна и код нас, захваљујући фудбалерима са овог говорног подручја којима се презимена овако завршавају. Ту су Роналдињо, Жунињо, Мутињо, Сисињо (хахаха, Сисица), Коутињо и још по неки...

- 'Де си брате?
- Ћао Падрињо. Шта радиш?
- Ево, гледам на тјубу клипове са Мамињом, ваљам се од смеха.

4
18 : 4
  1. Миле Бубрег
    2014-02-07 03:26:12 +0000

    dobrinjo je ovo :)

  2. Синиша Вуцо
    2014-02-07 03:56:47 +0000

    Хвала брате. Криво ми је што није више запажено, мислио сам да би било интересантно да људи знају...

  3. Тхе Проф
    2014-02-08 13:01:14 +0000

    Ok je ovo, al' ja te prestigoh http://vukajlija.com/dodavanje-sufiksa-injo-rendom-imenicama/686738

  4. Синиша Вуцо
    2014-02-08 15:04:59 +0000

    Да бре, ја знам да сам читао о овоме негде, ал заборавих да је овде на вуки. Још сам ти плусирао и дао коментар доле. Јбг, брате. Да бришем? А?

Omiljeno za [1]

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.

Deutsche Welle · 29. April 2011.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt