1)
Sin:“Ćale, kakav je to plavi koverat? Je l’ ti stiglo nešto od sudije za prekršaje?”
Otac:”Sine, kako da ti kažem? Stigao ti je poziv za vojsku!”

2)
Šef:“Imamo gomilu posla tako da će pojedinci morati da imaju radni vikend.“
Reservoir dog:“Šefe radio sam tri vikenda za redom. Nadam se da nemate mene u vidu, i za naredni.“
Šef:” Kako da ti kažem?”
Reservoir dog:”Pa dokle tako šefe? Stvarno nije fer. Da sam normalan poludeo bih!”

- Brate, viđamo se svaki dan i sve zaboravim da te pitam ,koliko pra uzima Lela ova iz kraja za sexualne usluge da se tako precizno izrazim?
- Kaži mi da ti kažem, odakle znam, ja nju nisam video godinama...
:devojka mu odlazi u kuhinju da zakuva kafu:
dvaes evra pička ti materina, gde me to pitaš pred njom! E da, traži da ti ga onako uvrće sa obe ruke dok ti puši, znaš kako do jaja. Zna znanje usta je jebem.

- Ćale ne znam kako ovo da ti kažem ali...
- Uh, kazuj sine.
- Ćale ja sam lezbejka.
- Kako lezbejka pa ti si valjda muško!
- Ne znam kako ovo da ti kažem ali sećaš li se kad sam išao da operišem krajnike pa me nije bilo 2 meseca kod kuće. E pa nisam operisao krajnike...

-Majo, vidi što mi tetka donela konjak. Ne moš da veruješ kakav je... okrene te k'o gedora ključ, samo pucka...
-Ja mislim da mi je već mnogo... naterao si me da popijem onu vodku sa jagodom, zatim onaj liker od limete, pa smo pili ono crno vino... ne mogu da se kontrolišem ako preteram...
...tu smo, jebem li ti kolačić. Jeb'o te patak, piješ više no moj otac i stric zajedno, isprazni mi ceo regal... ali, cilj, opravdava sredstva, hehehe.
-Ma, ništa bre... rekao sam da ću te voziti, ako me razumeš...
-Hihihihihi, već me je uhvatilo... a šta ti to znači, hihihihi?! Je l' bi me provozao?!
-K'o Turčin Skaniju iz Minhena...
-Hihihihihi, seljaku... a videla sam odma' na šta ciljaš... Osedlaj me, vojvodo!
-Ohohohoho, porediš me sa Vojvodom... pogodi me u slabu tačku!!!

Exit, Guča, Beer fest, Kupusijada, Slaninijada, nebitno…

Strendžerka: Ekskjuz mi, haj, ken aj baj ju a drink
Srbin 1: Brate, šta kaže ova, ’leba ti?
Srbin 2: Mislim da hoće da joj platiš piće
Srbin 1: Pa i nije neka riba al ajde, oću, prevedi joj...
Srbin 2: Maj frend vil baj ju a drink
Strendžerka: Nou, nou, aj vont tu baj him a drink
Srbin 2: Brate, ova hoće tebi da kupi piće
Srbin 1: A? Jel ona bre normalna, što ona meni da kupi?
Srbin 2: Sad ću je pitam. Vaj du ju vont tu baj drink for maj frend?
Strendžerka: Ajm Ešli from Ju Es Ej, end aj tink det jor frend is kjut
Srbin 2: Amerikanka brate, a izgleda da se loži na tebe i da hoće da ti kupi piće kako bi je plodio
Srbin 1: Šta bre? E nema šanse, oni misle da sve nas mogu da kupe, e pa ja nisam na prodaju, da je neka pička pa i ajde, da joj kažeš da ide u tu Ameriku i neka kupi nekog crnca ili nek se jebe sama...
Srbin 2: Maj frend daznt vont tu hev seks vit ju
Strendžerka: Vot? Ar ju krejzi? Fakin S(e)rbs…
Srbin 2: Ode brate, naljuti se, rekla nam da smo ludi i da se jebemo
Srbin 1: E taj deo sam razumeo. JEBI SE I TI MAMU TI JEBEM AGRESORSKU!

- Moram ponovo u auto školu zbog dozvole za novi motor.
- Ne, batice, vidi da ti ja kažem, ne treba ti to. Još si mlad pa ne znaš. Samo ubediš pandura da je tvojih 250 konja abardovano na 50.

- Dakle, pri izboru vašeg budućeg zanimanja je neobično važno da...
- Izvine što prekidam...sala se uveliko prazni
- Mladiću, pitanja i zakuska na kraju predavanja...dakle...profesionalna orijentacija je ...
- Ušao si prikane u pogrešnu salu. Školarci su do nas. Ovde ti satraše ketering. Moje je da ti kažem.

- Brate, jesi video kako je Partizan osvojio titulu u odbojci?
- A? Šta? Da, Partizan... Nakon 20 godina... E da ti ja kažem Vojvodina je pokradena tu, kao i uvek što su ih krali...
- Dobro brate, šta si toliko zapenio?
- Nemoj sad da mi upadaš u reč, nisam zapenio nego kažem lepo - uvek pokradaju Vojvodinu, jesi video i u fudbalu... strašno!
- ok...
- A vaterpolo tek! Užas! Dok je bila SFRJ svi su krali iz Vojvodine
- E brate, idem j...
- Ček sad. Zar nije čudno što se ratovalo u zapadnom Sremu a ne negde drugde? Samo su koristili rat da bi pljačkali tamo
- E brate, ja stvarno moram kući... Treba da ustanem rano i ono sve... znaš...
- Ma nije problem, sad ću te otpratiti, taman malo da se družimo. Ono, da se socijalizuješ hehe... Nego kad smo kod socijalizma, jesam ti rekao da nikada nekog Vojvođanina nisu doveli na vlast... bla bla bla
(nakon 10 minuta psiho terora)
- E brate stigao sam, aj vidimo se sutra
- Ček brate! Kada se vraćaš? Nazvaću te ja, moramo ovaj razgovor da nastavimo... Jesam li ti ja rekao da su Vojvođani bili vojska na granici za vreme Ugara i da se namerno ratovalo u zapadnom Sr...
(treska vrata)
- O, hvala kurcu da sam se oslobodio, još malo pa bi...
- E brate, ostavio si prozor otvoren a nisi mi rekao kada se vraćaš da nasta...
- MURŠ! ŠUPIČKUMATERINU! Slomiću ti kičmu rendalicom za sir a onda ću ti odgristi obraz i posraću se po tebi ako ne odeš! Doći ću posle i na grob ću ti pišati svako jutro! Marš!
- Dobro, bre... šta se odma ljutiš? Ja kad se tako naljutim...
- ARRRRRRRRR... (nastupaju scene iz snaf filmova)

Lik1: Brate, 'de si bio sinoc sa onom cupi? Jel bilo nesto?
Lik2: Zini da ti kazem!
Lik1: Aaaaaa....

Mogu da ti kažem da je u (nije mesto reklame) SVE jeftinije!

Trpimir: Haha, vidi kak'e su ti cvidže, mora da si kupio od njemečkog klošara hahaha
Vatroslav: Haha, ma jedi da ne kažem govna, majmunčino hahaha.
Trpimir: Haha, gde si to oČu, hahaha?
Vatroslav: Kupio sam ih u Roda marketu.

- Dosta više sa tim starcima, De Niro, Paćino, kurac palac... Šta fali, recimo, Kristijanu Bejlu?
- 'Oćeš ja nešto da ti kažem? Kad je Paćino rastur'o, tvoj Bejl nije bio ni u mudima!
- To, šampione... Hoćeš ti da digneš ruku ili ja da podignem za tebe?

- A, kako... ?
- Neću da ti kažem!

A:”Je l’ znaš da je Kole prodao firmu, stan, auto, kuću, kuću na moru i seli se u Kanadu?”
B:“Zašto je to uradio, pa bar njemu je bilo dobro i ovde?!”
A:“ Kaži mi da ti kažem.“

A: Kako mi stoji?
B: Da ti kazem iskreno, savrseno.

"Sine, slušaj... Znaš da nisi up'o na budžet i znaš da se nismo tako dogovorili pre godinu dana, a sad 'oćeš i da stanuješ u Beogradu!?"
"Znam ćale, ali..."
"Pazi, situacija je ovakva... Majka i ja, ne možemo i nećemo da finansiramo konjinu od koje nema vajde, dobio si pare za školarinu, od nas dosta! Ako imaš pare za kiriju, ti stanuj, ako nemaš, lepo na autobus, šta je to dva sata u jednom pravcu. Znaš li ti da sam ja toliko pešačio po snegu od dva metra, a tebi gospodinu treba stan!? More...!!!"
"Daj ćale, nemoj me sad..."
"Ja svoje rekoh, a ti vidi šta ćeš!"

Upotrebljiva kao parafraza je kad se muva riba:
Ona: Reci mi.
Ti: Ako ti kazem moracu da te ubijem, ali ako ti sapnem, onda cu te samo raniti... ;)

"moram nešto da ti kažem"
"khm, reci"
"prdnuo sam"