
U prevodu: 'Ajde da divanimo i pametujemo uz po koje pivo.
Ponuda koja se nikada ne odbija.
Početak rečenice nekog od ukućana kojom žele da ti saopšte da završiš sa nekom tebi zabavnom aktivnošću i da otpočneš novu koja ti se neće svideti. Oni duboko veruju da na taj način ublažavaju efekte svoje naredbe, u stvari bi se pokvario svaki pritiskometar i šećerometar koji reklamira Mića Orlović da ga kojim slučajem upotrebiš.
'Ajde polako završavaj, pa da idemo kod tetke
'Ajde polako završavaj sa igranjem, pa da spavaš
'Ajde polako završavaj i ulazi u kuću, treba da učiš
Da ga jebem, sirok pojam...ali bi svakako mogao da se koristi kao:
1.pitanje 2.odobravanje 3.protivljenje 4.odgovor 5.cudjenje 6."nebrano grozdje" 7.cvrsta odluka 8.ravnodusnost 9.rizik 10.razocaranje 11.priznanje 12.poriv.
1.Da ga jebem ili ne?
2.Ajde, da ga jebem..
3.Da ga jebem, ne moze biti..
4.Sta zelis? Da ga jebem!
5.Sta je ovo, da ga jebem..
6.Uh,zajebano, da ga jebem..
7.Jebacu te, da ga jebem..
8.Neka bude, da ga jebem..
9.Ma iz 2 u 2,da ga jebem..
10.Da ga jebem, upao sam u vnago!
11.Da ga jebem, jesam! I sta koj kurac?
12.Ima da ga jebem..
Student iz provincije a sin jedinac, nema dana da ga majka ne zovi i ne pita kako je i da li je jeo. Ali ako u toku telefonskog razgovora sina i majke prisustvuje i otac onda je ovaj izraz neizbežan.
majka: Sine, kako si jesi jeo nešto?
sin: Ma jesam, nego trebaju mi pare, švorc sam.
otac: (dobacuje) Šta ga pitaš da li je jeo, pitaj ga da li je učio!!!
Dilema svake žene pri spoznaji karakternih osobina svog, očigledno, idealizovanog muškarca. Javlja se u trenucima kada se ispostavi da je vaš dojučerašnji potencijalni životni saputnik, koji likom podseća na Apolona, umećem na Don Žuana, punjenim tikvicama na Džejmija Olivera, a obdarenošću na Leksa Stila, zapravo vezan za maminu suknju k'o srpski budžet za MMF.
Za nekoga ko je u stanju da recituje sve od Ćopića do Bodlera, obučno očekujete i da zna da čist veš nema sposobnost teleporta u fioke, kao ni da noću ne dolaze nindža kornjače da nečujno iznesu smeće.
- Miro, da li dolazite ti i Žarko za prvi maj, kod nas u vikendicu na par dana, da roštiljamo sa kumovima?
- Ne verujem draga, radim k'o crnac u Najku, do subote uveče. Neću imati vremena da se spakujem, a još treba i sve račune da poplaćam, napumpam gume na Nisanu i proverim ulje pred put. Ne stižem, pa da me jebeš!
- Pa ček, što on ne sredi kola i spakuje štogod, pa da te pokupi posle posla da dođete pravo gore. Znaš kako smo utegli vikendicu, k'o Brena čelo, nema trunke neravnina na travnjaku, sva stolarija blista, sve pod konac!
- Ma 'de bre on, ne bih mu poverila 150 dinara da odnese zgradonačelniku za čišćenje stepeništa jednom mesečno. Kao dete je, ujutru ga opeglam, obučem, nahranim, pa sebe pakujem za pos'o, nekad ne znam šta tražim s njim, nit' da mu popušim, nit' da ga podojim. Da sam 'tela dete, rodila bih ga.
Princip funkcionisanja ljudi, a posebno žena koje znaju šta hoće. On ponekada i predloži nešto, ali uvek je ona ta koja na kraju odluči, naravno, neosetno, sve ostavljajući ga u iluziji da je on osmislio to.
-E ovog vikenda idemo kod mojih na selo 100km od nigde...
Ona se mršti, ne ide joj se, onda nabaci svoju umiljatu facu br. 8 i kaže:
- Dušo, i ja sam mislila da idemo, ali ako odemo, ti nimalo nećeš stići da se odmoriš, ustvari htela sam da te iznenadim vikendom na Zlatiboru ( u sebi: tj. sebe da iznenadim ljudskim šopingom)...
- Ma nema veze, odmoriću ja i tamo, taman dolazi i kum Žika, da popijemo po koju.
Ona vidi da je situacija već ozbiljna, počinje da nabraja sve najgore osobine kuma Žike, zatim obećava niz iznenađenja "samo za tvoje oči" i na kraju ipak kaže:
- Nema veze, ajde idemo ipak kod tvojih, a vikend za nas dvoje ćemo odvojiti neki drugi put, šmrc, šmrc, nikada nemamo vremena za nas...
-Nemoj dušo, nisam znao da ti tolko znači, ićićemo na Zlatibor, odmmah ako treba, nemoj da mi plačeš devojčice...
Još nije završio rečenicu, ona se pakuje...
Uzaludno bačen genetski materijal. Pravljenje jedinke koja osim trošenja dragocenog kiseonika, nije sposobna ništa drugo da uradi u životu, a svaki njen pokušaj prosto vrišti ''Vidite koliko glup mogu da budem''.
Ovakvim ljudima generalno nema pomoći, a roditelji zabezeknuti počinju da se pitaju šta im je trebalo da donesu tu odluku o pravljenju deteta, jer da su znali šta će ostaviti čovečanstvu u amanet zaustavili bi se na vreme.
- Marko, šta se to dogodilo sinoć? Nikola je jutros došao kući sav plav, to što je bio pijan manje-više.
- Ma teta Radojka, zapenio je sinoć na neku devojku u klubu. Zauzeta, sedi sa dečkom i nekim društvom, ali ovaj vaš zapeo kao dete na krušku da joj plati piće. Ubismo se objašnjavajući mu da ne radi to, ali nije vredelo. Još kako je popio, nije bilo šanse da ga umirimo. Rešio je da istera svoje, a onda je dečko te devojke rešio da istera bubice iz njega.
- Čuješ li Stevane, kako ti je sin dobio preko pičke? Kreten na tebe, odmah se videlo.
- Jebaću mu sve po spisku, kada se konačno probudi. Vidi ga na šta liči, toliko su ga odrobijali da ima dugu po leđima. Čitav život je glup do neviđenih granica. Koliko sam mu puta samo rekao, ali ne vredi. Ma bolje da sam ga u koprive izdrkao tada kad smo ga pravili. Pekao bi me kurac, ali makar ne bi savest.
- A lepo sam ti rekla tada, ali nisi hteo da me slušaš.
Još jedan pomoravski lokalizam.
Nekog mrzelo da izgovara predugačko:" Da ga jebem"
pa skratio na :" Da ga bem".
Masovno ga koriste pomoravski flegmatici.
Živadin - Je Milojko,si čuo da će da nas opiči neki meteor po nove godine.
Milojko - Da ga bem. Nek udara kad baš rešio.
Rečenica kojom devojke muvaju momke u američkim filmova i serijama i obratno, tzv. pickup line. Tu rečenicu od naših devojaka u srpskim filmovima teško da ćete čuti, a ril lajf da ne pominjem.
Exit, Guča, Beer fest, Kupusijada, Slaninijada, nebitno…
Strendžerka: Ekskjuz mi, haj, ken aj baj ju a drink
Srbin 1: Brate, šta kaže ova, ’leba ti?
Srbin 2: Mislim da hoće da joj platiš piće
Srbin 1: Pa i nije neka riba al ajde, oću, prevedi joj...
Srbin 2: Maj frend vil baj ju a drink
Strendžerka: Nou, nou, aj vont tu baj him a drink
Srbin 2: Brate, ova hoće tebi da kupi piće
Srbin 1: A? Jel ona bre normalna, što ona meni da kupi?
Srbin 2: Sad ću je pitam. Vaj du ju vont tu baj drink for maj frend?
Strendžerka: Ajm Ešli from Ju Es Ej, end aj tink det jor frend is kjut
Srbin 2: Amerikanka brate, a izgleda da se loži na tebe i da hoće da ti kupi piće kako bi je plodio
Srbin 1: Šta bre? E nema šanse, oni misle da sve nas mogu da kupe, e pa ja nisam na prodaju, da je neka pička pa i ajde, da joj kažeš da ide u tu Ameriku i neka kupi nekog crnca ili nek se jebe sama...
Srbin 2: Maj frend daznt vont tu hev seks vit ju
Strendžerka: Vot? Ar ju krejzi? Fakin S(e)rbs…
Srbin 2: Ode brate, naljuti se, rekla nam da smo ludi i da se jebemo
Srbin 1: E taj deo sam razumeo. JEBI SE I TI MAMU TI JEBEM AGRESORSKU!
Izraz koji cesto koriste 'nafurane male' kada vide decka na koga se pale. Njihova fora je da se prave da ne vide fra'era jer tako misle da ce ga privuci, a fra'er u vecini slucajeva nije ni cuo za njih.
Nafurana mala: Omg, eno ga Rajko, vraca se iz tererane... Prcaj mi kao nesto.
Drugarica: I sta ima novo ? Kazes polomio ti se bojler dok si se slikala na njemu ? Bedaraaaaa.
( prolaze pored Rajka ne gledaajuci ga, a kada Rajko prodje, skacu od srece jer su osetile miris njegovog znoja )
Rečenica koju izgovaramo najčešće kada želimo da završimo (najčešće telefonski) razgovor. Osoba koju "gnjavimo" neretko, u želji da produži razgovor sa nama, pokušava da nas uveri kako mu "gnjavaža" ne smeta, tj. kako ga uopšte ne gnjavimo.
- E pa dobro... 'Ajde, da te ne gnjavim više...
- Ma ne gnjaviš me...
- Ma ne moraš to da kažeš samo iz pristojnosti...
- Ne, stvarno mi ne smetaš!
- Ma znam ja da ti imaš obaveze...
- Ma nemam nikakve obaveze, šta ti je!
- Ma vidim da sam te pozvao kad si u gužvi...
- Pa zvao sam ja tebe.
Drogoš neki.
Osušio se kao trska, nama ga dva grama. Samo odeća od njega.
Ne ide peške preko mosta, plaši se da ga vetar ne odnese.
- Tata, ovo je moj dečko.
- Pa gde ti je?
- Pa evo ga, tatabožesačuvajblam.
- Aha, ete ga. Zdravo dečko, ja sam Mladen.
- Zdravo, ja sam dečko.
- Slabo te vidim, priđi malo.
- Nema me, pa mozda zato.
Ko je napravio ovo sranje, neka ga sredi
Šta nije u redu sa TV-om? Alo, bre! Decooooo! Ženooooo! Ko je ovo uradio?! Slušaj, bre, nemam celi dan, ko je izvadio ovaj kurac ima i da ga popuši,'ste čuli!!!
Uzvik djevojke za vrijeme seksa kad je njoj najslađe a on hoće da ga vadi.
Žargonski izraz kojim devojke izražavaju besparicu u kojoj se nalaze.
-Idemo na kafu?
-Sti luda!? Vidi, prazan mi novčanik! Da me neko jebe nemam da ga častim!
Izraz potiče iz Niša i znači zablejati, zabavljati se sa društvom isključivo iz Niša, jer u Beogradu i okolini ovaj izraz zvuči perverzno ..
Beograd:
-Ej, gde si Tanja, ajde da se majemo ?
-Mrš bre stoko perverzna !
Niš:
-Ej,gde si Milice, ajde da se majemo?
-Ajde brate, gde cemo ?
nacin prilazenja devojkama koji su usavrsili Turci, a preuzeli lokalni dziberi, znacio bi otprilike "Daj da te jebem!", a ide uz "ti si slobodna, ja sam slobodan, sta nas sprecava?" Posto je dziberima tesko objasniti da, cak i da doticni ostane poslednji covek na svetu, valjalo bi razmisliti da li vredi sa njim produzavati vrstu, ili je vreme da se stane, za odbranu od ovakvih procitajte Izbegoh kurac ko na veleslalomu
Kažemo za onog ortaka koji je kao sama pojava urnebesan a kamoli kad počne nešto da odvaljuje. Poenta "jebati ga da se razmnožava" je u tome da se napravi par njegovih kopija, tako da nas može zabavljati bilo kad.
A: I ja joj onda kažem: 'ajde da te spavam u keca i popijem šamarčinu, a onom slepcu Miši je na istu žvaku dala...
B: E'o ga Stevan... Sad će da te oraspoloži. A jes' blesav hahaha, pogle' ga hahaha!
*Stevan odvaljuje nešto*
A: Au, Stevane, haha, treba te jebati da se razmnožavaš!
Kada vam neko ko vam je inace drag predlozi neku glupu ideju u drustvu u trenutku kada se svi smejete i salite i da ga ne biste i previse povredili kazete:
"Ajde,ne!(i smejete se)"
Inace to je blaze od onoga "Yeah men" i savijenim rukama u laktovima i pokazivanje palceva gore.
Kod Dakija u 10 uvece:
Moj kum:Sta kazete na jedno ncno kupanje?Ajd da odemo svi kuci po kupace kostime i da uskocimo u Dakijev bazen da se kupamo!(sav razdragan i smeje se)
Svi zajedno:Ajde ne!(smejemo se)
Oni koji vam non-stop govore ajde jedi,ajde jedi,ma uzmi malo,a sto neces da jedes...
-Ma idi ba u picku materinu vidis da ne mogu!
Sledeci put kad mi neko bude ovako dosadjiv'o ima da kazem:"Ja ne volim to ajd' mi napravi nesto drugo".
Sta je previse,previse je...
Kada pitate dva čoveka o nečemu, dobićete više od dva mišljenja. Na toj osnovi je stvoren Vukajlija. Rečnik slenga i idioma.
Kompjuterska Biblioteka · 7. Maj 2009.