Porno verzija dotičnog filma.
Savremna verzija izreke: "Poslednju bih koru hleba podelila s tobom." U ženskom rodu, jer su žene sklonije ovoj patetici.
Ne pijem tablete, draga, ali, ako treba, poslednji ću kondom podeliti s tobom!
Gemis je ustvari spricer,ne znam zasto,ali tako ga zovu.Ima i skracena verzija gem.
Brate ajmo na gemiš
Izraz nastao kao prefinjena verzija izraza riba, za mlađe pripadnice lepšeg pola. Upotrebljava se najčešće sa pozitivnom konotacijom.
1)A:”Batice, simpatična ti je ova nova ribica, je l’ ima neku slobodnu drugaricu?”
2)A:“Brate, ovde treba stalno da izlazimo, vidi što su dobre ribice!”
Pitanje koje mi cesto postavi moja baba, posto nikako ne mogu da se ugojim. Postoji i verzija: 'Sinko, oces vino?'
Baba: Sinko,oces pivo, dobro za apetit?
Ja(pomalo zacudjeno i zbunjeno):Pa, moglo bi...
Afrička verzija izraza "do bola".
- Posl'o sam malog da na'vata antilopu i on se vratio sa šakom nekih crvenih bobica.
- 'Nači sin ti je glup ebola.
Poručuje se prvenstveno za komšiju,mada nije direktno njemu namenjena. Blaža verzija od " Nek' pocrkaju dušmani"
Srećnu kupovinu mercedesa svome sinu, želi otac Žarko Jovanović sa suprugom Zoricom
Abard verzija požrtvovane majke, ona koja nema blama, pameti ili mere kad je njeno dete u pitanju.
U stanju je da se posvađa sa tudjom decom, prekine i upropasti im igru ako posumnja da je njenom mezimčetu učinjena nepravda. Ako ga neko udari, taj će biti "pomilovan" njenom šakom.
Ne mrzi je da u školu donese toplo mleko i zdrav obrok za užinu. 'Ladno će na velikom odmoru nakljukati svog malca koji je duplo teži od duplo starijeg deteta.
Učiniće sve da odobrovolji učiteljicino srce,a kasnije, i razrednu smekša i obijaće pragove svih ostalih roditelja da sakupi lovu za "zajednički poklon od celog odeljenja" .
Najnovija verzija rijaliti šoua "Rasparčajmo Jugoslaviju". Ovoga puta u produkciji Vlade Srbije... Svi smo pozvani da učestvujemo!
Grabite se ljudi, dok još ima šta!
Lale - Vojvodinu
Gedže - Šumadiju
Vlasi - Krajinu
Ere - Podrinje
Turci - Sandžak
Paprikari - Južnu prugu
...
'Ajmo! Navali narode! Joooš malo, pa nestalo! Srbija k'o nokiJa sve dok nam je Bokija!
Njujorška verzija sarkofaga, posebno popularna u prvoj četvrtini 20. veka, najčešće korišćena od strane Al Kaponea i kompanije.
Iskvarena verzija naše starogradske kojom tek venčani muž iskazuje zadovoljstvo zbog odsustva tašte iz njegovog života.
Izmenjena verzija od "20 kila sa sve krevetom" , prilagodjena danasnjem vremenu u kojem se vise vremena provodi za kompom nego u krevetu.
- Mislim da sam smrsao 2 kila od kad sam se napio prosli put, eto ti nacin da smrsas.
- Tako cu sigurno, dobijem cirozu jetre i jos 300 nekih klinaca, nece da me ima 20 kila sa sve kompom.
Skraćena verzija od pitanja "Kuda ćeš?" . U velikom broju slučajeva mijenja i "Gdje ćeš?".
A: Je li bre, ku'š tako obučen?
B: Do grada malo s društvom, ima neka svirka.
A: Ku'š takav, ima da te sa'vata policija, da misle da je moj sin narkoman! Mrš u kupatilo skidaj to crno oko oči'! Vala ne'š dok si pod mojim krovom.
Kineska verzija naše izreke "Ni kučeta ni mačeta"
kad nesto lepo legne kaze se k'o pesnica u oko.
izmenjena verzija k'o budali šamar ili ko dupe na nošu
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.