Ono što se čuje pri brzom mijenjanju kanala na televizoru.
Otac: Jesi to sjeo na daljinski? Uspori malo. Ne viđeh ništa šta je bilo.
Potomak: Ma farma na Pinku, film sa Edvardom Džejem Robinsonom na Atlas, nešto o algama na Nac geo, neki gruzijski film na Slo tv...
T: Aj vidi dalje šta ima.
P: Evo.Uuu kli! Huz aee og pro
Umesto nekoliko rečenica za izražavanje određenog stanja ili za opis osećanja, doživljaja, mladi najčešće koriste samo jednu reč. To je direktna posledica nečitanja. Među školskom omladinom retki su pojedinci koji čitaju, jedva ponešto iz obavezne lektire, uglavnom se gleda - TV, najlošiji filmovi holivudske produkcije, sa još gorim prevodima, Internet... Reči koje se pri tom usvajaju najčešće su iz šatrovačkog ili anglosrpskog žargona.
Jednostavno, kada treba da vam ispričaju svoje viđenje nekog celodnevnog događaja u kojem su učestvovali - čine to sa nekoliko uopštenih reči.
Rečnik nikada nije bio siromašniji. Reči kojima se najčešće služi beogradska omladina su:
Bleja(nje) - ne raditi ništa, lenčarenje,
bruka - nešto divno, najlepše, najbolje,
gajba - stan,
gilje - patike, obuća uopšte,
iskuliraj - ne obraćaj pažnju, zaobiđi to,
jaša - jakna,
kul - jako dobar, najbolji,
maja - majica,
opušteno - samo polako, bez žurbe, bez nervoze,
smaračina - dosađivanje,
smor - dosada, dosadnjaković,
super - veoma dobro, izuzetno,
treša - trenerka,
has - jelo,
štek - nešto skriveno, sačuvano...
Komentar na nezasite želje nimfomanke.
-Čekaj, stoj, pauza!! Nemam daha!
-A još maaalooo ljuuuubaviiii!!!
-Šta malo? Kad sam rekao da ću 31og čekati Novu godinu sa tobom, nisam mislio na Srpsku!
-A moooolim teee...
-Mrš bre! Nisam ja kurac našao na ulici! Idem napolje da ga stavim malo u sneg... Doneću i tebi malo.
Ekipa koja bez obzira na uzrast, poreklo, zdravstveno stanje, bračni status, izgled, vremenske prilike i raspoloženje ima tokom celog dana jednu jedinu temu - SEKS.
Priča se svodi na takmičenje ko će napraviti efektniju izvalu. Tema je nebitna, samo dok ima seksualnu konotaciju. Prolaze čak i gej fazoni: "Nek mi neko doda macolu, ne mogu nikako da zabijem ovu ekserčinu!" - "Ma samo se ti okreni, zabiću ti ga ja očas posla!"
U pauzama između priča eventualno se i odradi neki poslić, jer jebi ga, ne možeš da pričaš (slušaš) i da radiš u isto vreme.
Ako pored građevine prolazi neko žensko stvorenje, dolazi do potpune obustave radova i savršene tišine dok je pogledom ne isprate do kraja horizonta. Zatim kreću najbljuzgaviji komentari koje čovek može da smisli...
Radnik 1 - Uff, vidi je mamicu joj...kakva je, na oca bi skočila!
Radnik 2 - Kakve dude ima...ma pokid'o bi je k'o Džeki lanac! hehe
Radnik 3 - Kako ljulja mala...uh, sleteo bi joj sad odavde ka' Supermen!
Radnik 4 - Ma Milisave, ne treba njoj Supermen, nego Bananamen!
Ekipa u glas - Hahaaa!! Dobar, dobar!!...
Najveća enigma srpske tradicije stara vekovima. Mislim da niko, zapravo nema odgovor čemu ovo tačno služi (neretko se stavi i vazNa, jer to tako treba). O estetskom dojmu bas i nema šta da se kaže, a o praktičnom, najsmislenije što mogu da kažem je da ne pada prašina (iako je površina miljea 3,5 kvadratnih centimetara (taj spada u veće), a o rupicama od kojih je satkan i da ne pričamo).
Tri objekta od kojih beže osiguravajuća društva.
Kako se koje sranje dogodi, Mek polupaju, ambasadu spale, a trafiku opustoše.
Kulturno uzdizanje pred moralno srozavanje koje će nastupiti još iste večeri.
Neko ko se baca izrazima iako često ne zna njihovo značenje. Od njega ne očekujete takvu vrstu izražavanja i zato ga poklapate ovom rečenicom.
Ortak : Treba briti ekspeditivan brate, današnje klinke se satiru od jebanja, ne smeš to čuvati za kasnije, a ni smuvati dok ne daje. Moraš imati pravi tajming!
Ja : Otkad ti čitaš rečnik dok sereš?
Milje Master.
Osoba u cijoj kuci svaki televizor mora da ima po jedno milje na sebi.
Vokabular nastao mesavinom ulicnog slenga i filmova Srdjana Dragojevica,pod uticajem matrijarhata u pojedinim domacinstvima.
RECNIK LICEM U LICE :
Jel hoces da te prebijem? - Oces sad da okrenem par telefona i userem ti zivot?
U cemu je problem? - Sta gledas indijanac?
Zasto tako hodas? - Sta se siris Tarzane?
Idem u privatnu gimnaziju. - Cale mi je zajeban lik, moram u privatnu zbog bezbednosnih kamera.
Mama mi je dala 200 evra. - Ma zavrsio neku kombinaciju.
Brate, nije mi do tuce sa tobom. - Tebra, koj ti je znam tvog ortaka Roksu, gotivi me, nema razloga da se peglamo!
RAZGOVOR TELEFONOM:
Mama, dolazim kuci do 12, obecavam! -Aha..ok..Zavrsicu to do 12 brate!
(korisnik trenutno nije dostupan) - Alo indijanac, dodji na tu i tu adresu, evo me tu! Dodji da te isprangijam picko mala!
Hajde dodji kod mog druga kuci na bazen. - Lutko, aj dodji kod mene, imam bazen!
Evo blejim na netu. - Evo frka neka, zavrsavam neku akciju!
itd.
Zvala se jednostavno, Ivana. I danas se valjda zove tako. Ne znam da l je živa, al pravo da vam kažem, nekako mi puca kurac. Elem, pucanje kurca na stranu, al mi smo se beskrajno voleli. Išli smo u vrtić "Pčelica Maja", ona u srednju, ja u veliku grupu. Ona je nosila roze mašnicu u kosi, a ja plave patofne na nogama. Ona nije znala da kaže slovo r, a ja sam znao da kažem sva slova, pa sam je zezao da izgovara "Riba ribi grize rep" i svaki put je poljubio u nos kad to kaže. Bila je slatka kao lipov kurac....ovaj, lipov med, ili možda bagremov, ne sećam se. Stalno smo blejali zajedno u pesku. Ljuljao sam je na ljuljašci i klackali smo se zajedno. Naučila me da igram lastiš, a ja nju da puca iz pištolja na kapisle. Najviše sam voleo, kad nas vaspitačice pošalju na spavanje, da se iskradem iz svog kreveta, uđem u sobu gde je srednja grupa i uvučem joj se u krevet. Tamo smo otkrivali naša tela. Ona je dodirivala moju pišu, a ja mazio njenu picu. Smejali smo se k'o ludi na brašno i bilo nam je do jaja. Jednom prilikom nas je izvalila vaspitačica i rekla našim roditeljima da smo psihijatrijski slučajevi. Moja mama je plakala, a ćale me pit'o "Jesi jeb'o ti ovu malu" i šmekerski se osmehnuo. Od tad nam nisu dali da se družimo, ali smo se viđali krišom ponekad. I kako je to Miroslav Ilić lepo opisao, jednog dana dok sam se sam vraćao iz vrtiča, video sam da se prokleta kurva krlja s nekim u senci kestena. Tad mi je puk'o film i pucao sam tom pederu u nogu. Pištoljem na kapisle, naravno. Ona je skočila i manirom iskusne latino glumice rekla: "Ovo nije ono što ti misliš, mi smo samo...", ali ja nisam želeo da je slušam. Plakao sam danima i noćima, odbijao sam da jedem poparu. Ispisali su me iz tog vrtića i upisali u "Neven". Tamo sam se navukao na dop i sad vam ovo pišem i verovatno odbrojavam poslednje trenutke mog bednog života bez Ivane. Ivana, I wiil always love you iako si jeftina droca.
Sakriti novac među stranicama rečnika. A onda ga fino vratiti na policu pored ostalih knjiga kupljenih na metar.
Što je sigurno, sigurno je.
" Kako bre nije faul, ološu korumpirani?! Spomenem li ti sve živo, zar si na nama rešio da se ovajdiš? More majku li ti krvavu,ti ćeš mene da učiš šta su koraci, i da mi prosipaš priču kako se pobeda mora osigurati na terenu, nabijem ti pimpek ovaj moj minajturni..."
Funkcioner: To što se priča po medijima je čist pokušaj manipulacije napaćenim srbskim narodom. Odredjeni dnevni listovi namerno narušavaju ugled našeg kluba, ali ja ih zbog mojih džentlmenskih manira neću imenovati. Kurir, Alo, i Informer sistematski pokušavaju da unište ono što su generacije godinama stvarale. Verujte, te dve-tri godine nisu bile nimalo lake. A oni se usuđuju da mi u usta ubacuju reči koje nikada nisam izgovorio i tvrde da sam pokušao ostvariti nekakav uticaj na sudije.
Novinar: Pomaže Bog. Gospodine Ć, na snimku se jasno vidi da ste u drugoj četvrtini uputili salvu uvreda na račun...
Funkcioner: A ko to kaže? Mi smo dostavili snimak savezu na kojem se jasno mogu pročitati reči sa mojih usana, ali se nećemo baviti više tom temom. Evo, slučajno kod sebe imam transkript istih : " Pa kako nije faul, druže sudija? Ja se najiskrenije izvinjavam što vam se ovako obraćam, ali vas najljubaznije molim da sledeći put obratite pažnju na ove oštre startove... "
Omiljeno pitanje starijih članova šire i uže familije pre njihovog svečanog predstavljanja kada zovu telefonom. Prethodi mu arsenal pitanja i odgovora za čije vreme može viza da se izvadi.
M: Aaalooo dobro veče!
J: Dobro veče.
M: Kako ste? Jeste zdravo?
J: Dobro smo. Zdravi smo.
M: Ima li zime?
J: Ima
M: Kako si ti sine?
J: Dobro je.
M: Je' slušaju matori?
J: Slušaju.
M: Ima li kak'a devojkara?
J: Ima.
M: Jel znaš ko je na telefonu?
J: Ne'am pojma!
M: Ovde deda Mića iz Obrenovca jel se sećaš ti mene?
J: Ne mogu da se setim.
M: Kako bre ne znaš ja sam jednom kad si ti bio mali dolazio, uzim'o mistriju od tvog dede! DEDA MIĆA iz Obrenovca BRE!
J: Ne znam stvarno.
M: Pa sa kim ja razgovaram?
J: Sa Jovanom Ilićem.
M:...
J: Alo!?
M: Ja sam izgleda pogrešio.tu tu tu
J: Idi deda u tri lepe pizde materine prođe mi poluvreme dok se ti identifikuješ!
Retro tip čoveka. Za njega se YU grupa još nije raspala, a video rekorderi su vrh današnje tehnologije.
-Znaš da sam spavala sa Zdravkom?
-Huh, ja se uplašila da se lik razmnožava na spore. Uostalom sve ti kaže to da na televizoru drži babino milje.
-Je li, a kako ti znaš šta on drži na televizoru?
-Šesto čulo, š'a se ložiš.
Onomad, verovali ili ne, deca su imala običaj da uzmu loptu umesto miša, pa da izađu na neku livadu, postave 4 objekta koji izigravaju stative, i zapucaju fudbal. Računar niko nije imao, za internet niko nije čuo, pa deca manje i engleski znala. Ali čula negde termine kao što su engleski: time out, corner, hands, ili francuski décocher. E sad, ovi izrazi se malo izmenili nakon dečijeg korišćenja, pa se tajm aut traži lepo: "daj maut", korner je "korna" (što je inače savršen engleski izgovor ovoga), hends nekako postao "enac", degaže neko nazvao degažiranjem, a deca nekako dodala jedno n, da bude ili "dengažirati" ili "deganžirati".
-Enac! Penal!!!
-Nije enac, druga korna, još jedna pa penal. Dengažiraj loptu da igramo!
-E ne može. Daj maut! Enac je!
Spusti se prag kulture na minimum.
1. (Neko ide pogrešnom stranom ulice) - Gde ćeš na tu stranu, slepcu?
2. (Vozač početnik) - Majmune, ko ti dade dozvolu?
3. (Ne primetii ležećeg policajca) - Je*o ga onaj ko ga tu postavi!
4. (Voziti neispravan auto) - Koja kršina, u pi*du materinu.
5. (Svranje sirene u blizini) - Svirnem ti ga majci.
6. (Neko vozi polako) - Bolje izađi pa ga guraj majmunčino.
7. (Prolazi pored komšija u ferariju) - Crk'o dabogda
8. (Prilazi saobraćajac) - Koji ćeš mi ti?
Način na koji baba stavlja ostalima do znanja da je, iako je godine gaze, u toku s vremenom i da dosta dobro može da isprati razgovor sa mlađima na višem intelektualnom nivou. Tako se baba ne ustručava da upotrebi i najumršenije jezičke zavrzlame iako joj nedostatak zuba ili sluha u tome prkosi. Na taj način nastaju babine kovanice: arkitekta, krvati (prelaz h u k), gnevnik, gnevna soba (prelaz d u g) i kontinent (baba misli na kontejner, a to mu dođe prelaz svega u svašta)...
Baba: Nije važno da se ima mnogo para, važno je da se ima dovoljno da može solidarno (by baba) da se živi i nema više šta tu da se debatuje(!).
Ja: Jeste, babo, nije bitno kako si to rekla, bitno je da smo te mi razumeli! (smeh)
Baba (ozbiljna): Dabome, nema tu šta da se diskutuje(!).
