Sekunda

Armaggedon89 2011-09-24 00:41:35 +0000

Vreme koje Ameri, bar po filmovima, provedu ispred nečijih ulaznih vrata (kuće, ne stana), pre nego odluče da ipak uđu kroz prozor na zadnjoj strani kuće.
Ovde kod nas je malo drugačije.

Ameri:
Džon dolazi do ulaznih vrata. Prilazi zvonu.
DING-DONG
Džon u sebi: "To je to, nema nikog, idem pozadi, ući ću kroz prozor."

Kod nas:
Mile dolazi do Stankove kuće, prilazi zvonu.
TIŠINA
Mile udara pesnicom u vrata više od deset puta: STANKOOOO, JEBEM LI TI LEBAC, OPET TI NE RADI ZVONO!
Stanko: MILANKA, SUNCE TI POLJUBIM, ČUJEŠ LI TI DA MILE NA VRATA! OTVARAJ TAMO, JA SEREM!

14

269 : 30

odabrana

Astralna Projekcija

UbarZaGronje 2011-07-12 23:27:35 +0000

Sposobnost voljnog napustanja fizickog tela za boravak na fizickoj strani...

X:E baki sta ima kako si?
Y:Evo me u astralnoj projekciji...
X:Sta ti je bre to?
Y:Ma sad sam kresno!
X:A taj si fazon

0

30 : 23

hipokritova zakletva

Wile E. Coyote 2011-01-26 21:28:45 +0000

Zakletva koju polažu političari (naši i strani) kada stupaju na dužnost.

0

20 : 14

Lokalni dimorfizam

Радјард Куплунг 2011-01-11 04:30:19 +0000

U zavisnosti od blizine određenoj strani familije, naš spoljašnji izgled se menja iz korena.

Baba-tetka sa kevine strane:
-Mašala, baš si poras'o, isti majka! Imaš te naše oči i usta, odma se vidi od koga si.

Stric:
-Nema, sav si na ćala, isto je on bio ružan k'o kurac kad je bio tvojih godina, al' usralo ga pa se prolepšao... Ma, šalim se, dobar si ti, sav si na naše.

2

46 : 7

Poznata licnost

toba-cco 2010-04-09 12:01:10 +0000

Za razliku od obicnog naroda, njena smrt ce biti na prvoj strani novina.

Sve ostalo su nijanse.

2

44 : 7

Da vidimo ko danas neće gledati Slagalicu

Qwebeck 2011-02-15 12:26:42 +0000

Ono što kažemo iz zajebancije kada otvorimo novine na strani gde su čitulje.

3

55 : 20

Freedom Fighters

matijalukic 2011-10-28 14:01:13 +0000

Moderan strani naziv Užičkih boraca(Partrizana) za slobodu u 2. svetskom ratu.

Smrt fašizmu, freedom narodu!

0

7 : 9

Nema šta ljudsko da se jede!

darth vader 2010-01-13 16:12:30 +0000

Česta izjava u studentskim menzama koja bukvalno prevedena na neki strani jezik zvuči zastrašujuće.

2

31 : 1

Ćale advokat

kamila 2010-12-07 16:49:40 +0000

Jedini advokat koji neće biti na vašoj strani u slučaju da napravite neko sranje.

0

38 : 10

Praviti se Englez u Srbiji

doctorB 2010-05-01 17:30:09 +0000

To su svi oni ljudi što uvezu i registruju vozilo sa volanom na desnoj strani.

Jedan od načina da se legalno praviš Englez.

1

31 : 5

Siguran znak starenja

slajabbrs 2010-08-07 22:41:41 +0000

Kad se interesna zona u novinama vremenom pomera od zadnje ka prvoj strani.

Od Zvezdinih rezultata preko crne hronike pa do intervjua sa zamenikom zamenika skupstinskog potkomiteta za drugorazredna pitanja.

4

31 : 18

Sponabutati

marrenokia 2010-02-19 14:48:07 +0000

Rec koju je nemoguce prevesti u bilo koji strani jezik...
obicno se koristi u psovkama

Majke mu ga sponabutam i sl.

2

33 : 9

Ratar

Carl Cox 2012-10-30 20:05:02 +0000

Seljak koji pokušava da pomeri među ka komšijinoj strani. Ratuje za ar zemlje.

0

27 : 6

Bogatstvo jezika

uberman 2010-12-02 20:00:21 +0000

Kada se u Srbiji za nesto najosnovnije kao sto je razmnozavanje koristi strani izraz.

2

27 : 7

Rvački zahvat

Roberto Bomba 2013-02-07 07:58:42 +0000

Sredstvo kojim strani sportisti reaguju na male sportske "bezobrazluke" naših sportista u toku mečeva.

(prenos utakmice vodi jedan od naših potpuno nepristrasnih komentatora)
... i sada dolazi do guranja i sitnog koškanja. Ali pogledajte vi tu brutalnost fudbalera Bugarske. Pogledajte vi TAJ PRLjAVI RVAČKI ZAHVAT BUGARSKOG REPREZENTATIVCA!!! Ne vidim čemu takve stvari u fudbalu. Evo da vidimo usporeni snimak. Vidite, nije bilo razloga za ovako nesportsku reakciju. Taj mali sportski "bezobrazluk" našeg sportiste, taj bezazleni šut u predelu prepona nikako nije morao da se završi tako naglim odgurivanjem našeg igrača koji sad leži na travi. Nadajmo se samo da nije teže povređen od pada na travu...

3

24 : 4

Likuša

Gvozzden 2010-06-14 23:08:13 +0000

Najružnija reč u istoriji srpskog jezika.

Označava u slengu srpske omladine žensku osobu,uglavnom,no ne nužno mladje dobi.
Ipak izraz mnogo više zvuči kao nešto sluzavo,ljigavo,upecano na rumunskoj strani Dunava,prošvercovano gumenjakom u vlasništvu Mirčee Rizvaneskua iz Turnu Severina u Kladovo i posluženo ekskurziji iz Beograda u poseti Golupcu u lanč paketu.

-E ko ti je ona riba što sam te video u busu juče s njom?
-Ma neka likuša brate!

13

341 : 34

Nategnuti

Bruce 2015-09-17 22:10:42 +0000

Snažno privući jedan kraj dok je drugi fiksiran na suprotnoj strani. Sinonim za našpanovati.

- Malopre sam gledao jednu curu kako konzumira sladoled na štapiću.
- Pa zar me zato zoveš?
- Ne draga, zovem te da ti javim da stižem kući i da se pripremiš.
- Za šta da se pripremim?
- Ima da te nategnem ko Nole reket, pa ko velim da ne cepamo gaće bezveze...

14

27 : 2

Prodavanje kokica

Hydrog3n Cyanide 2007-12-22 12:33:56 +0000

Žargonski izraz za onog koji ne radi ništa, nego samo stoji po strani.

Mene su uhvatili i počeli da me tuku, a on je stajao sa strane i prodavao kokice.

0

16 : 5

Romani Agate Kristi

nesss 2014-07-11 23:12:57 +0000

Krimi štivo prepuno misterije i zapleta, a specifično po tome što se ''slučaj'' rešava i raspetljava na poslednjih par strana knige.
Čitalaštvo se deli u dva tabora, ili je obožavaju ili ne mogu da je smisle. Treće nema...
Inače, specifičnost Agatinih romana se ponekad obije o glavu fanovima. Naime, obično kad su knjige iznajmljene iz biblioteke, zluradi čitaoci napišu na prvoj strani (gde obično dođe posveta) ko je ubica, i time obesmisle čitanje.

-Evo uzeo bih ovu. Napokon nađoh jednu na kojoj nema spojlera na prvoj strani.
-Aaa, bilo bi verovatno, al sam ja iscepila poslednje stranice.
-A gde su stranice?
-Otkud znam, bacila sam ih.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Kako se onaj tvoj bilmez bori sa školom? Hoće li završiti godinu?
-Jebešmisve buraz, to ti je ko roman Agate Kristi. Do poslednjeg momenta se ič ne zna.

2

33 : 6

Ladojajac

Vanguarde 2010-07-05 01:34:31 +0000

Čovek, iliti osoba koja, u suštini kulira situaciju. Uvek je negde po strani, učestvuje krajem sebe u diskusiji.

Inkognito:Brate kakva je ona pička au...
Ladojajac:Kul brate, jes.
Inkognito:Ocemo da bežimo iz škole danas?
Ladojajac:Ma lagano, opušteno idemo.
Inkognito:Brate volim je.
Ladojajac:Aaa znam, maximalo drkanje.

2

46 : 9