
Posebna vrsta seminarskog rada u koji se zbog neispirativne teme ubacuju svakojaki podaci i razvlači tekst koliko je je god moguće.
Poput običnog seminarskog rada ni ovaj profesori ne čitaju.
Komponenta racunara za povezivanje na internet koja nam je svima omogucila da vidimo kako je web stranica napravljena, i osmisljena od strane webdesigner-a, prikazujuci prvenstveno tabelu stranice pa zatim ucitavajuci tekst i napokon (dugo ocekivane) slike ...
To je transformacija nekog teksta ili dogadjaja u srpskom maniru. Najcesce se koristi kao sala kada prevodite neki tekst, ali moze se upotrebiti i kao balkanizovanje nekog dogadjaja...
Sweet Sue: I'm sure i'll win the award this year. I solved the Btistol Band robbery case. Heh, heh. Smart Alec will be so jealus!
Smart Alec: Hi, Sweet Sue. I've got something to show you.
Sweet Sue: Oh, not now, Smart Alec I need a rest. I'm tired.
Smart Alec: But the president of the Detective Club came this morning whit this award, and...
Sweet Sue: What? I don't believe it. You won the award?!
(baca nagradu kroz prozor)
Smart Alec: No, Sweet Sue the award was for you! The President left it with me, beacuse you weren't in.
Sweet Sue: Aaaargh!
.......................
Prosrpskivovana verzija
.......................
Slatka Suzana: Ja znam da cu osvojim nagradu ove godine! Ja sam resila kao satro slucaj pljacke tamo neke banke, kako ono bese... pistolj, Bistolj, da Bistolj banke! Hahaha, majmuncina raspala u kurac ga jebem nenormalni! Pametni Aleksa ce da bude ljubomoran, pedercina raspala!
Pametni Aleksa: Eee de si seljanko, slatka Suzano ocu ti pokazem nesto!
Slatka Suzana: Ma begaj tamo idiote nenormalni crnicim ovde ko poslednji... kako ono bese... ma nije ni bitno, ko neko ko mnogo crnci! Sam bre umorna picka ti materina!
Pametni Aleksa: Ali lopuza raspala ona detektivska je doso jutros da ti da ovo svetlucavo, i...
Slatka Suzana: Sta bre!? Ma nije moguce, ti si osvojia nagradu!? Sace da dobijes po picku!
Pametni Aleksa: Ali nag... nemo' me u oci gadjas to je moje pendzerce u svet, bre! Aaaa!
Slatka Suzana: Picka ti materina raspala, evo ti...
(uzima nagradu i udaraga po glavi)
Pametni Aleksa: Ma bre luda zeno to svetlucavo je... aaa... za tebe namenjeno... reko onaj peder... kkkhhh.. aaa... da ti... dammm...
Slatka Suzana: A picka ti materina, sto odma nerece!
Pametni Aleksa: Kkkhhhh!
Starosna granica. Ljudi koji kucaju tekst u bilo kom digitalnom obliku (mobilni, internet) dele se na mlade i one koji koriste CAPS LOCK. Caps Lock je uglavnom praćen tj nepraćen interpunkcijskim znakovima
Inobx 1/ Ćale
DOLAZI KUĆI JEL TI IMAŠ KUĆU.
ili
Inbox (1) / Keva
SINE KUPI HLEB AKO MOZES LJUBI TE MAJKA PUNO DUSO
"Andrejin krs" za sve one naknadne pokušaje podizanja cene ili vrednosti, pošto je pazar već potvrđen. Rečenica koja može da se zamisli kao kadar iz stripa, gde u oblačiću za tekst vidimo nacrtan ogroman srednji prs'.
-E, smo se dogovorili, znači: 5oo jura za ovog Jugoplastika, pun rezervoar za drugi auto i na proleće ti platim prvu ratu za registraciju. Tako?
-Pa..da, al' znaš, evo, rekli mi da te felne na Jugu - samo za jednu mi čovek nudio 100 evra, kaže da su neke čudne kao za sportske automobile..pa, mislim..
-E, ovo smo se dogovorili i punktum. Nemoj ga sad brijaš da ispadne veći, kume. Ne d'ide to tako.
Bizarna priča. Nešto što ne može da se desi tebi, niti nekome koga lično znaš, ali stalno osvane u novinama neki tekst iz hronike nad kojim se zblaneš i pitaš da li je moguće.
“Mama me je vozila u kolicima. Na krivini je bilo previše inercije pa sam se preturio u ruže...”
“Kupili su mi bicikl na tri točka. Zaneo sam se na krivini i pao u blato... sedamnaest puta u toku prve nedelje.”
“Tata me je vozio u kolima. Vrata se ne zatvaraju dobro. Vozio je 180 kilometara na sat. Na krivini sam ispao i tumbao se i kotrljao po asfaltu dobrih trista metara. Verovatno je to sa strane izgledalo zanimljivo. Meni nije. Za sledeće tri godine trideset sedam puta sam ispadao iz auta na krivinama...”
“Krenuo sam u školu. Putujem autobusom. Gužva je pa ne uspevaju da zatvore vrata. Skoro svakog dana ispadnem na krivini. Kako je velika gužva u to doba dana, gotovo uvek naleti neki auto na mene dok ležim. Bolno je...”
“Zaposlio sam se kao kondukter u vozu. Za deset godina rada ispao sam 1047 puta na krivinama (tri puta na mostovima iznad provalija, jednom u tunelu i jednom na susedni kolosek pred voz u pokretu). Ruke i noge sam lomio devetnaest puta. A jednom mi je i kičma napukla. Iako imam sreće, odlučio sam da napustim ovaj posao i odselim se...”
Ovo su sačuvani delovi teksta (prevedeni na srpski), nađeni pored leša nepoznatog muškarca, dva kilometra istočno od Svrljiga. Obdukcijom tela i rekonstrukcijom događaja došlo se do zaključka da je dotični, prilikom blage promene pravca leta, ispao iz aviona na liniji Sofija – Tel Aviv.
Pesma zbog koje sam naucio da ipak nije dovoljan samo dobar tekst da bi me negde odvukla, vec i da je mnogo vazno ko izvodjac pesme.Ah, da i
hvala onom ko izmisli pirateriju.
http://www.youtube.com/watch?v=XC55Qve-QAU
http://www.youtube.com/watch?v=rPdz5rcDBf4&feature=related
Pa uporedite sami.
Naslov iza kojeg sledi obiman tekst koji je tabu tema za veliku većinu koji imaju priliku da ga pročitaju. Možete ga pronaći i na ovom sajtu, raznim forumima i prilikom procesa instalacije skoro svakog softvera.
- Je li sestriću, reci ti meni kako se instalira ovaj misindžer, pa da ne trošim više telefon kad treba nešto da mi pomogneš?
- (prevrće očima) Obrati pažnju... Prvo pokreni... Bla, Bla, Bla, pa kad si to odradio, čekiraj Bla i klikni Next.
- Stani bolan da pročitam šta sam to čekirao, vi današnja omladina...
- Ujko pa to nije pročitao ni taj što je pisao!
- Čekaj bre, možda je nešto protiv države.
Često kritikujemo naše izvođače zbog debilnih tekstova u pesmama koje nam serviraju iz dana u dan, međutim ni njihove kolege iz inostranstva nisu ništa bolje ali zbog pevljivih melodija ne obraća se velika pažnja na tekst.
Akon ft. Lonely Island – I just had sex
Upravo sam imao seks i osećao sam se sjajno, žena mi je dozvolila da stavim svoj penis u nju...
Rihanna – S&M
Jer možda sam loša ali sam perfektno dobra u tome, seks u vazduhu, nije me briga, volim miris toga, štapovi i kamenje mogu mi polomiti kosti ali lanci i bičevi me uzbuđuju...
Lady GaGa – Judas
Kada me pozove ja sam spremna, praću mu noge svojom kosom ukoliko je to potrebno, oprostiti mu kada njegov jezik laže kroz njegov mozak, čak i posle 3 puta on me izdaje...
Bruno Mars – Grenade
Uhvatio bih granatu za tebe, rukom bih krenuo na oštricu za tebe, skočio bih pod voz zbog tebe, znaš da bi za tebe uradio sve, prošao bih kroz sav ovaj bol, primio bih metak direktno u mozak, da, umro bih zbog tebe, ali ti ne bi uradila to isto...
večita dilema vlasnika bilo koje tastature kad piše neki tekst. Uglavnom uvek pogreši jer usled korišćenja raznih tastatura (kod kuće, kod rodbine, cure, komšije i sl) nikad nije siguran gde šta stoji i kako će da reaguje.
(pomažem kumu oko nekog govora)
Ja : De, jebote što uporno pritiskaš Y kad je to Z?
Kum : Ma jebi se nije kod mene tako.
Kad si mamuran, neispavan, neumiven, dehidrirao... a neko se nakači da ti pokazuje novinski tekst ili nešto na kompu. Pita te da li vidiš neki sitan detalj a ti si negde u natmurenim oblacima.
- Kolega, snimi ovo podvučeno.
- Ma ne vidim ništa... šta?
- Ma vidiš ovo uokvireno?
- Druže, ne vidim belu mačku, a još manje ta slova što igraju...
Novi, politički korektan naziv stare pesme - Evo banke cigane moj.
stari tekst
Evo banke cigane moj, cigane moj sviraj mi ti.
Ja ću tebi platiti, ti ćeš meni svirati.
evo banke cigane moj, cigane moj sviraj mi ti.
.......
novi tekst(politički korektan u skladu s normama EU)
Evo banke pripadniče romske populacije sviraj mi ti
Ja ću tebi uplatiti, ti ćeš meni izdati fiskalni...
Evo banke pripadniče romske populacije, sviraj mi ti
One linije koje se nalaze na raznim obrascima koje možete svugde sresti, a služe kao prostor za tekst, inače uvek su kratke za nešto što trebate da napišete ili su predugačke, nikad taman.
Ono gdje vas uče da suvi tekst posmatrate kao gomilu šarenih slika. Knjigu ustavnog prava kao bojanku za djecu s posebnim potrebama.
Odlično, više nikad nećete morati "zagrijati stolicu" da biste nešto naučili...
Ili ne?
- Prijatelju, ovo je strava! Kažem ti, za dan mogu pet put da pročitam knjigu od hiljadu strana!
- Super, znači sve si naučio...da te pitam, nije mi jasno ono u devetom poglavlju gdje se kaže...
- Čekaj brate, tek sam se upoznavao sa gradivom, poslije ću da učim, da bi učio moraš upoznati gradivo...tako su nam rekli i ako mene pitaš to je super, jer imaš priliku da se poistovijetiš sa autorom, vodiš dijalog s njim...
I ko je sad tu normalan?
Kad procitas nesto toliko dobro, nalozis se zeleci isto to da uradis, odlucno citajuci dalji tekst, zelis da nastavis ali ti se u tom trenutku toliko prikenja da ne mozes zavrsiti poceto citanje.
Palo mi je na pamet da racunar preselim u wc...
To je nešto što niko nije znao šta je, a svakodnevno je slušao u odjavnoj špici posle završenog sinhronizovanog crtaća.
"Tekst preveo: Goran Kričković
Tekst intepretirali: Nada Blam, Ljubiša Tadić, Vlastimir Đuza Stoiljković i Nikola Simić
Tonmajstor: Rihard Merc
Magnetoskop: Miodrag Ž. Vučković
Realizacija: Slavko Tatić"
-Baba, a sta znači to magnetoskop?
Kada cujes ovu recenicu , brzo se trgni iz dubokog sna u koji te je bacilo dosadno izlaganje omrazenog profesora na predavanju, i najupadljivijim markerom podebljaj tekst knjige o kome je profesor upravo pricao - jer budi siguran , to ces dobiti na ispitu!!!
da ove linearne transformacije slobodno preskocite, to ne treba za ispit, naravno moze procitati ko zeli , ali ponavljam NE TREBA ZA ISPIT...
-Podvlaci sine, ovo dolazi 100%
1.Pevač koji je rođen s tumorom na plućima i glasom koji je zgažen kamionom a potom zaliven viskijem, neprevodivim tekstom sa lošeg engleskog na engleski i bez tri prednja zuba preko kojih frflja svoj opskurni tekst u publiku.
2. Potpuno nerazumljiv govornik.
A: Eo niša, eo am da eem, i nač'io p(hik)icu! Ša 'ma?
B: Jeb'o te, kao da pevaš Bitlse na albanskom! Sažvaći pa kaži!
B: Ma, evo ništa, seo sam da jedem i naručio picu! Pitam šta ima?
Ono što se kaže kad se nema šta reći. Može biti i zanimljiv intermeco u periodu pred akciju, recimo nešto umesto onog "Gde si Violeta, kućo stara..."
Često se koristi kao status na fejsbuku, kada se ništa ne dešava. Događa se bonanca i kreativnim ljudima pa samo stave "i tako..."
Pun tekst:
"I tako ti ja od 41-ve do 45-te, samim tim i 43-će" Audicija
(što je takođe i pun tekst fraze samim tim)
Zove vas mrska/dosadna osoba,ili ste se posvadjali sa nekim.Javi se neko drugi,a vi besno gestikulirate i govorite pomenuti tekst vrlo tiho.Slusalica se spusta.
Slobodni ste,dok vam ne zazvoni mobilni.
Tada ga nabijte pod jastuk.
Ovo je prejako!
Banja Luka Forum · 21. April 2007.