Kada se čuje neka izuzetno loša vest nije zgoreg reći staru srpsku izreku: "Pu pu, daleko bilo to zlo od mene."
Za svaki slučaj.
Uputstvo za upotrebu ove izreke.
Pu pu znači samo malo pljucnuti,preporučljivo u nedra.
Slikovito pravdanje pljuvača u dalj, objašnjavajući da su mu metu stavili predaleko.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.