
Nekada-sleng nastao u Beogradu za jako zgodnu i lepu devojku u suknji ili haljini(u pantalonama-mačka)
Danas- izgled žene, nebitne starosne dobi, koja je estetskim zahvatom u području usta dobila izgled ribe koja ljubi akvarijum.
-Vidi joj usta majketi kao da nas deli staklo akvarijuma a ona nas ljubi i moli da je pustimo na slobodu.
-Ma pusti glupaču. Štuka.
Месо од рибе. Поготово у рибарници.
Продавачица (до 35 година): Добар дан, изволите.
Лик: Добар дан, мени треба рибетина.
Продавачица: Хех, наравно, која само?
Лик: Па шта знам, ова нека влажна, овај мокра, мислим млада и свежа...
Продавачица: Па добро, која тачно?
Лик: Па и није битно толико. Само која је фора, што оволико зевају? Све су отворене.
Продавачица: Па да, хоће оне тако кад им нешто фали.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.