
Девојка лаког морала. Она коју су сви бојили.
-Идем код Милице, чујемо се вечерас..
-Милице што је ишла са мном у одељење? Те Милице? Еее, мој ти. Шарена је она као нико. Цело село је бојило, ако ме разумеш. Седи кући, упали компјутер и уживај.
Атрибут за женску особу, мало слободнијих схватања, код које промискуитет није непозната категорија. Користи се у приликама када окружење не толерише експлицитније називе, којима смо ми конзервативни Балканци итекако склони кад треба лупити етикету.
- Матори, мој ти је савет да је цимаш само за гемблање... мало је шарена да би је шетао за руку.
Novčanica od 500 dinara!
A: Cigo, pošto sic za bicikl?
C: Tri šarene kume!
A: Mnogo bre cigo, mnogo, za ženu mi treba!!
C: Dobro, ajde dve šarene, i uzdravlje da se navoza, hehehehe!!!!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.