СТКР која у Србији има најбесмисленије, мултијезичке називе за врсне полиглоте.
Они се крећу од:"Sekond hand" до "Second hend šop" и "Sekon hand shoop". Нешто од тога јесте. А и варијације и различите комбинације могу да дођу у обзир.

Да се разумемо, не би било баш згодно за власника да напише лепо "Продавница половне робе", то би је л' те, на прву лопту одбило муштерије. Иако то и јесте једна таква најобичнија продавница.
Али овако, на свахили-енглеском звучи фенси, сигурно нико и не зна да ли је то исправно написано или не. Тако да муштерије лепо могу да кажу:"Идем до секнд хенда" и да се не избламирају пред народом.

Prodavnica u kojoj možete kupiti drugu ruku, za slučaj da vam ona otpadne.

Prodavnica ortopedskih pomagala.