1. Second hand shop

    МаријанаП 2009-03-07 22:37:11 +0000

    СТКР која у Србији има најбесмисленије, мултијезичке називе за врсне полиглоте.
    Они се крећу од:"Sekond hand" до "Second hend šop" и "Sekon hand shoop". Нешто од тога јесте. А и варијације и различите комбинације могу да дођу у обзир.

    Да се разумемо, не би било баш згодно за власника да напише лепо "Продавница половне робе", то би је л' те, на прву лопту одбило муштерије. Иако то и јесте једна таква најобичнија продавница.
    Али овако, на свахили-енглеском звучи фенси, сигурно нико и не зна да ли је то исправно написано или не. Тако да муштерије лепо могу да кажу:"Идем до секнд хенда" и да се не избламирају пред народом.

    4
    44 : 5
  2. Second hand shop

    gps 2009-12-22 21:37:41 +0000

    Prodavnica u kojoj možete kupiti drugu ruku, za slučaj da vam ona otpadne.

    3
    49 : 22
  3. Second hand shop

    mlacke93 2011-07-24 21:04:53 +0000

    Prodavnica ortopedskih pomagala.

    2
    32 : 7

Rekli o sajtu

Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.

Deutsche Welle · 29. April 2011.