Metnuti u tangu, uglavnom se odnosi na guzicu, e sad ako vi tangirate neki drugi deo tela, obavestite me, bas me zanima koji i kako.
Imati najmanji mogući emotivni uticaj na nekoga.
(Odnosno, kada prava surove realnosti dodiruje nežnu kružnicu emocija neke osobe u samo jednoj tački.)
Osoba 1: Ne mogu da verujem, ona ljankase je obukla ISTU haljinu kao ja!
Osoba 2: Mene takve stvari ne tangiraju.
Izvedenica od latinske reči ''tangere''. Dodirivati, ticati se, doticati, taknuti, graničiti, pogoditi, ostavljati utisak. Kod nas se koristi i u kontekstu nekog nerviranja, provokacije.
-Brate, jel nju ne tangira taj konac od gaća? Mislim, to kad joj se uvuče u guščetinu...
-Verovatno da ne, čim ih stalno nosi.
-Ja bi se obesio da moram.
-Brale, šta je sve bilo međ tim guzovima, tange su sitnica.
Stepen zainteresovanja za neku pojavu ekvivalentan vrištanju jaja.
- I tako ti meni ti engleski vitezovi osvojili dvorac i pokušao magijom da ih skenjam i ...
- To me baš tangira, nastavi!
- Dje tanga!?
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.