U američkim filmovima sekretarice, prijateljice, stari prijatelji, bliske osobe sa preminulim ocem glavnog učesniska filma obavezno izgovaraju rečenice koje počinju sa 'Vaš otac ne bi voleo' a nastavljaju se nekad razumnim nastavkom, ali zato što je ovaj izraz isklišeziran,ponekad se nastavljuju idiotskim stvarima.
Vaš otac ne bi voleo da ne odete na bratovo venčanje.
Vaš otac ne bi voleo da napustite staru majku.
Vaš otac ne bi voleo da prcate prostitutku pomoću zelenog kondoma.
Na pitanje: „Ko je bio Mocart?“ duhoviti posetioci internet sajta Vukajlija, rečnik slenga, odgovaraju: „Svestrana ličnost. Čovek koji je komponovao muziku za Nokiu. Inače, bio je poslastičar i izmislio je Mozzart kugle. A voleo je i da se kladi...“
Danas · 06. Novembar 2008.