Izraz koji se veoma razlikuje u značenju od obične konstatacije da su neko dvoje lep par i da idu jedno uz drugo. Izgovara se smušenim i poluironičnim tonom, nakon što shvatimo da su neke dve osobe u vezi iako nam to ranije nije ni padalo na pamet.
- Dečko, nemoj da čekaš u redu na kasi, prođi da ti otkucam sok. Nije lepo da te majka čeka, žena je trudna!
- To mi nije majka! A dete je moje! -
- Pardon, supruga!
- Nije mi ni supruga, supruga mi je kod kuće! Koleginica sa posla!
:prevrćeočima: Aha, pa dobro! Koleginica! A baš ste lep par!
