Bezuspešan pokušaj asociranja, često primenljiv u društvu.
-Kume,aj sad onu moju.
-Koju tvoju?
-A onu, što peva onaj. Tetreb, jebem li ga, kako ga zovu.
-Misliš slavuj kume?
-E jeste, Licko taj. Na njega mislimo.
-Jesen sedamdeset i neke...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
....skreneš u drugu levo, iz ONE ulice, nastaviš pravo i opet skreneš u ONU..kako se zvaše, ma znaš već...snaći ćeš se....
(navođenje od strane ONIH kojima je ONO titula)