Dalmatinsko-krajiški mangup. Terač šege. Zajeban kol'ko đed Neđo i ćaća Jovo... zajedno. Rasan preldžija a urban. Ceo ga Biočić zna, u Kistanjama ga poštuju. Na prelu je glavna zvezda.
- Đede, 'aj opet pričaj kako si mlatarao ustaše po Tepljuhu.
- Priča' sam to prošle godine, ne bih opet.
- Pobio đed ustaša kol'ko i janjaca.
- A jesi berekin, jeba' mater svoju. Bježi ća!
Ја сам мислио да је берекин марка дувана. Чуо неку песму, иде вако "ћаћин син, и пије и пуши кнински берекин".
Mislim da je berekin jedna od ko zna koliko italijanskih reči koje su Dalmatinci zdipili.
Ćaća radi cili dan, još šolde primija nije. :)
Majčini su iz Dalmacije, tako da imam dosta tih autohtonih izraza u upotrebi. Nagradno pitanje: ko je ćakulin?
Odlična! Ali mora malo da se doradi. Nema tog makanje u Bukovici koji bi ćaću nazvo babo. Isto tako Tepljuh se 'ajmo reći izgovara kao Tepljuv, dakle đed je ustaše, vrag im sriću odnija, po Tepljuvu ganjo.
Ostalo, more kako i jest.
Curice iz Knina, evo berekina, curice iz Lapca evo vama klapca :)