
Da li je neka riba mužjak ili ženka, skoro je nemoguće utvrditi. Ipak, svi somovi, klenovi i šarani su isključivo muškog pola i poznati su po svojoj gluposti ili naivnosti. Štuke su ženskog pola, ali su poznate po nečemu drugom. Bodorke su takođe ženskog pola i one bi trebalo da predstavljaju pandan glupim ribljim mužjacima. Mada, bodorka nije jednostavno glupa. Bodorka je nekako naivno - priprosta što može da izgleda kao da je glupa. Bodorka je ono što je ćurka kod živine. Sve u svemu, bodorka nije baš pametna riba.
- Slađani, upalila mi se crvena lampica. Na koju pumpu da idem da kupim gorivo?
- Jesi li sigurna da je crvena lampica? Da nije slučajno žuta?
- Pa, cakani kažem ti da je crvena. Kod boje ne mogu da pogrešim.
- Parkiraj kola odmah i reci mi gde si. Dolazim po tebe.
- Ali šećeru, pa mogu ja i sama da pronađem benzinsku pumpu.
- Kao što rekoh: Parkiraj kola odmah i reci mi gde si. Dolazim po tebe.
- Ma zlato moje, dosta je što si mi dao ovaj auto. Snaći ću se sama.
- Ako ne staneš momentalno, izgoreće ti motor.
- Pobogu ljubavi... Pa šta je to tako strašno? Evo stajem...
- Ti mehaniku kapiraš kao bodorka, ali ipak ću ti reći. Kada svetli crvena lampica nema ulja. A kada nema ulja, motor izgori. A bez motora auto ne ide. Prosto.
- Sunce moje, kako si ti meni pametan? A šta je to bodorka?
- Bodorka je taj deo koji treba da se zameni na kolima. Vidiš da razumeš.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
kako smisljas ove izraze, e jesi lud.
+
Бодорка није штука, ал' опет можеш лако да дођеш до њене беовице.