
Izraz kojim se iskazuje čuđenje, iznenađenos', izazvano nekim debilnim postupkom lica kojem se upućuju ove reči. Ovo je takoreći fina varijanta, naravno postoji i onda druga.
Varijanta 1: (pijani ortak dobacuje ribama kako bi opštio sa njima na sred ulice)
-Brate, čemu to?
Varijanta 2: Koj ti je kurac kretenu jedan, ne brukaj nas konjino!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.