Književni kritičari se slažu da premongolski, mongolski i pomongolski ciklusi predstavljaju vrhunac...
Ne, ne, ne radi se o tim ciklusima ovdje. Darvinisti ih uzimaju, kao primjer tačnosti i, u neku ruku, neospornosti evolucije. Kreacionisti bi ih uzimali, kao primjer nepobitne istine i savršenosti Božje mudrosti i milosti, da Japanci, ili u ovom slučaju, Japanke, imaju dušu.
Tačan, kao voz između Kjota i Tokija, a redovan kao plata im, čini ih uvijek spremnima, a njihove momke ne drži u strahu od nenadanog očinstva i dijeljenja video igrica sa novim članovima porodice.
- Ambasadore, završilo se Vaše ambasadorovanje u Japanu? Šta je na Vas ostavilo najveći utisak?
- Pa u Japanu, nikad ništa ne kasni.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.