
Jedan od starinskih izraza za zmiju. Danas se uglavnom koristi za ženu koja samo sikće i ujeda.
- Milane, ulazi u kuću! Je l' ti to pivo u ruci? Ceo dan si po napolju a znaš da patim od depresije i ne smem da se zamaram! Kad si već ustao idi do prodavnice i kupi nešto, dolaze moji, čime misliš da ih poslužim.
- Odmah draga!
Milan nastavlja da mrmlja sebi u bradu.
- Kurčinom ću da ih poslužim ovom mojom. Majko moja, kakvom sam se civrom ja oženio...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.